Pięść czy serce

Opinie czytelników

A Fist or a Heart to głęboko sugestywna powieść osadzona w Islandii, skupiająca się na splecionych ze sobą życiach dwóch kobiet, Elín i Ellen, które łączy więź rozwijająca się pośród straty i pamięci. Powieść jest chwalona za jakość literacką, ale czytelnicy mają mieszane uczucia co do jasności fabuły i wiarygodności postaci.

Pisarstwo jest opisywane jako wspaniałe, zwięzłe i sugestywne, z unikalnym stylem, który wzmacnia emocjonalne doznania. Doceniana jest sceneria Islandii i eksploracja tematów takich jak pamięć i więź. Czytelnicy stwierdzili, że bohaterowie, zwłaszcza Elín, są przekonujący i empatyczni. Niektórym podobały się zawiłe powiązania ze światem teatru i głębia narracji, która zachęca do wielokrotnego czytania.

Pojawiły się krytyczne uwagi dotyczące zagmatwanej fabuły i postaci, z którymi trudno się utożsamić. Niektórzy czytelnicy uważali, że podobieństwa w imionach bohaterów były zbyt oczywiste i odciągały uwagę od fabuły. Ponadto niejednoznaczna narracja i nieliniowa struktura powieści mogą nie spodobać się wszystkim czytelnikom, a niektórzy uznają ją za nudną lub kłopotliwą.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Fist or a Heart

Zawartość książki:

Przeszłość powraca z wściekłością do kobiety pogodzonej ze swoim życiem w tej nagradzanej powieści uznanej islandzkiej autorki debiutującej w języku angielskim.

El n J nsd ttir żyje w odosobnieniu w Reykjav k na Islandii, tworząc rekwizyty i protezy do produkcji teatralnych i nordyckich filmów kryminalnych. Po siedemdziesiątce zafascynowała się inną samotniczką, Ellen Lfsd ttir, wrażliwą młodą dramatopisarką i nieślubną córką słynnego pisarza. Dziewczyna wzbudziła w El n uczucia macierzyńskie, ale także wywołała nieprzyjemne wspomnienia. Bo ich drogi już się kiedyś skrzyżowały. Jeden nie pamięta. Drugie jest bliskie zapomnienia.

Wkrótce odkryją wszystko, co ich łączy: trudne dzieciństwo, traumę i bycie outsiderami, którzy znaleźli przestrzeń do oddychania w twórczej ekspresji. Jednak im bardziej El n stara się nawiązać kontakt z młodą kobietą i uwolnić bolesne wspomnienia, tym bardziej słabe staje się jej poczucie rzeczywistości.

Zwycięzca Islandzkiej Nagrody Literackiej, A Fist or a Heart to trzymająca w napięciu, kunsztownie spleciona powieść o władzy, tajemnicach i izolacji autorstwa jednego z najbardziej odważnych i oryginalnych głosów pokolenia autora.