Pierwszy cesarz: Wybór z zapisów historycznych

Opinie czytelników

Książka jest wyborem rozdziałów z „Zapisków historycznych” Sima Qiana, skupiających się na pierwszym cesarzu Qin, zapewniając wciągającą narrację, która łączy historię i literaturę. Oferuje czytelnikom zarówno edukacyjny, jak i rozrywkowy wgląd we wczesną historię Chin, choć niektórzy uważają, że brakuje jej głębi w odniesieniu do późniejszych wydarzeń i szerszego kontekstu.

Książka jest chwalona za wciągający styl narracji, wartość edukacyjną i jasne przedstawienie historii pierwszego cesarza. Czytelnicy doceniają jej zdolność do uczynienia złożonych narracji historycznych przystępnymi i przyjemnymi. Przedmowa i alternatywne tłumaczenie również otrzymują pozytywne opinie za poprawę wrażeń z lektury.

Niektórzy czytelnicy uważają, że książka ma nieco ograniczony zakres, przez co chcieliby dowiedzieć się więcej o kolejnych wydarzeniach i postaciach historycznych. Krytyka obejmuje również obawy dotyczące wiarygodności historiografii Sima Qian, kwestionując obiektywizm i głębię dostarczonych informacji. Pojawiają się sugestie dotyczące bardziej kompleksowej eksploracji życia codziennego w czasach dynastii Qin.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The First Emperor: Selections from the Historical Records

Zawartość książki:

„W następnym roku Qin zjednoczył wszystko pod niebem, a tytuł cesarza Augusta został natychmiast przyjęty”.

Krótkotrwała dynastia Qin zjednoczyła Chiny w 221 r. p.n.e. i stworzyła cesarskie dziedzictwo, które przetrwało do 1911 roku. Niezwykła historia Pierwszego Cesarza, założyciela dynastii, została opowiedziana w Zapiskach historycznych Sima Qiana, Wielkiego Historiografa i najsłynniejszego chińskiego historyka. Opisuje on narodziny cesarza i zamach na jego życie, a także polityczne i często brutalne wydarzenia, które doprowadziły do założenia dynastii i jej następstw. Sima Qian opowiada o budowie Wielkiego Muru, „paleniu ksiąg” i budowie wspaniałego grobowca pierwszego cesarza, który jest obecnie znany na całym świecie od czasu odkrycia terakotowych wojowników w 1974 roku. Zamiłowanie Sima Qiana do anegdot sprawia, że jego historia nigdy nie jest nudna, a płynne tłumaczenie Raymonda Dawsona oddaje jego żywy i wyrazisty styl.

Od ponad 100 lat Oxford World's Classics udostępnia najszersze spektrum literatury z całego świata. Każdy przystępny cenowo tom odzwierciedla zaangażowanie Oxfordu w naukę, zapewniając najdokładniejszy tekst oraz bogactwo innych cennych funkcji, w tym eksperckie wprowadzenia wiodących autorytetów, obszerne notatki wyjaśniające tekst, aktualne bibliografie do dalszych badań i wiele więcej.