Pierwsze przejście przez Grenlandię

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają ducha przygody Nansena i znaczenie jego wyprawy na Grenlandię, z mieszanymi opiniami na temat tłumaczenia i jakości druku książki. Ogólnie rzecz biorąc, jest ona uznawana za klasykę literatury eksploracyjnej, choć zwraca się uwagę na jej techniczne fragmenty i potencjalne problemy z czytelnością wynikające z błędów w druku.

⬤ Opisywana jako klasyczna i wybitna opowieść przygodowa
⬤ cenna dla osób zainteresowanych eksploracją
⬤ czarujący styl pisania
⬤ zawiera ważne historyczne opisy
⬤ promuje sport narciarski
⬤ wciągająca opowieść o wytrwałości.

⬤ Problemy z tłumaczeniem z niezręcznymi sformułowaniami
⬤ powolne i techniczne otwarcie
⬤ niektóre wydruki są słabo zeskanowane z wieloma błędami
⬤ mały rozmiar druku utrudnia czytanie
⬤ czasami nużące, szczególnie dla współczesnych czytelników.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The First Crossing of Greenland

Zawartość książki:

W 1988 roku Fridtjob Nansen wyruszył w podróż eksploracyjną tak zuchwałą, że wzbudziła niemal powszechne kpiny. Opisany przez jednego z krytyków jako „absolutna lekkomyślność”, plan Nansena obejmował zbliżenie się do wschodniego wybrzeża Grenlandii przez zdradzieckie kry lodowe, a następnie przekroczenie ogromnej przestrzeni lodu śródlądowego saniami i na nartach.

Jednakże, w dużej mierze dzięki szczegółowemu planowaniu Nansena, wyprawa ta, w przeciwieństwie do ośmiu poprzednich prób, zakończyła się spektakularnym sukcesem. Nawet grenlandzcy Eskimosi przyjęli jego wyczyn z podziwem, a po powrocie do Oslo Nansen został powitany jak bohater.

Niniejsze wydanie relacji Nansena zostało na nowo zredagowane i zawiera wiele ilustracji, w tym zdjęcia wykonane podczas wyprawy, które obecnie stanowią część Archiwum Fridtjofa Nansena w Norweskiej Bibliotece Narodowej. Jest to niezwykły zapis wyprawy, która potwierdziła, że Nansen jest jednym z największych odkrywców Arktyki wszechczasów.