Ocena:
Książka stanowi naukową, ale przystępną analizę narracji bożonarodzeniowych w Ewangeliach Mateusza i Łukasza, koncentrując się na ich kontekście historycznym i implikacjach teologicznych, a nie na ich faktycznej dokładności. Wprowadza czytelników w koncepcję narracji jako przypowieści, które przekazują głębsze znaczenia istotne zarówno dla starożytnych, jak i współczesnych odbiorców. Podczas gdy wielu czytelników uważa ją za wzbogacającą i prowokującą do myślenia, niektórzy krytycy uważają, że jest zbyt szczegółowa lub powtarzalna i może podważyć tradycyjne przekonania o dosłownej prawdzie biblijnych relacji.
Zalety:⬤ Przejrzyste wyjaśnienia kontekstu historycznego otaczającego narracje narodzin.
⬤ Dostarcza nowych spostrzeżeń i interpretacji znanych historii.
⬤ Angażuje czytelników w ideę narracji jako przypowieści, pozwalając na głębsze zrozumienie teologicznych przesłań.
⬤ Przystępny styl pisania odpowiedni dla czytelników bez rozległego doświadczenia biblijnego.
⬤ Zachęca do krytycznego myślenia i dyskusji, dzięki czemu nadaje się dla grup studyjnych.
⬤ Może być zbyt szczegółowa i nużąca dla niektórych czytelników.
⬤ Powtarzające się fragmenty, które mogą odwracać uwagę od głównego przesłania.
⬤ Podważa tradycyjne dosłowne przekonania, co może zrazić niektórych czytelników.
⬤ Brak obszernego załącznika z odniesieniami do dalszych badań.
⬤ Niektóre informacje mogą sprawiać wrażenie niekompletnego porównania lub pomijać pewne szczegóły dotyczące sprzeczności narracyjnych.
(na podstawie 175 opinii czytelników)
The First Christmas: What the Gospels Really Teach Us about Jesus's Birth
W książce "Pierwsze Boże Narodzenie" dwaj czołowi współcześni badacze Jezusa, Marcus J.
Borg i John Dominic Crossan, pokazują, w jaki sposób historia zniekształciła naszą interpretację opowieści o narodzeniu Chrystusa, która pojawia się w Ewangeliach Mateusza i Łukasza. The First Christmas bada początki życia Chrystusa, usuwając sentymentalizm, który narastał przez dwa tysiące lat wokół tej najbardziej znanej ze wszystkich historii, aby ujawnić prawdę o tym, co faktycznie mówią Ewangelie.
Borg i Crossan pomagają nam spojrzeć na tę znaną narrację na nowo, odpowiadając na pytanie "Co oznaczają te historie" z perspektywy zarówno pierwszego, jak i dwudziestego pierwszego wieku. Z powodzeniem pokazują, że historia Bożego Narodzenia, czytana w jej oryginalnym kontekście, jest o wiele bogatsza i bardziej wymagająca, niż ludzie sobie wyobrażają.
