First Aid
Niniejszy podręcznik zaspokaja potrzeby szkoleniowe w zakresie pierwszej pomocy poszczególnych członków służby. Ponieważ personel medyczny nie zawsze będzie łatwo dostępny, niemedyczni członkowie służby muszą w dużym stopniu polegać na własnych umiejętnościach i wiedzy na temat metod podtrzymywania życia, aby przetrwać na zintegrowanym polu bitwy.
Niniejsza publikacja opisuje zarówno samopomoc, jak i pomoc innym członkom służby (pomoc koleżeńska). Co ważniejsze, kładzie nacisk na szybkie i skuteczne działanie w celu podtrzymania życia i zapobiegania lub minimalizowania dalszego cierpienia i niepełnosprawności. Pierwsza pomoc to pomoc doraźna udzielana chorym, rannym lub poszkodowanym, zanim zostaną oni poddani leczeniu przez personel medyczny.
Termin pierwsza pomoc można zdefiniować jako „pilne i natychmiastowe działania ratujące życie i inne środki, które mogą być wykonywane w przypadku ofiar przez personel niemedyczny, gdy personel medyczny nie jest natychmiast dostępny”. Członkowie personelu niemedycznego przeszli podstawowe szkolenie z zakresu pierwszej pomocy i powinni pozostać wykwalifikowani w zakresie prawidłowych procedur udzielania pierwszej pomocy.
Niniejszy podręcznik jest skierowany do wszystkich członków służby. Omówione procedury mają zastosowanie do wszystkich rodzajów wypadków, a opisane środki mogą być stosowane zarówno przez mężczyzn, jak i kobiety.
Niniejsza publikacja jest zgodna z następującymi międzynarodowymi porozumieniami standaryzacyjnymi (STANAG) Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego (NATO) oraz amerykańskimi, brytyjskimi, kanadyjskimi i australijskimi czterostronnymi porozumieniami standaryzacyjnymi (QSTAG).