Piękne wody

Oryginalny tytuł:

Beautiful Waters

Zawartość książki:

Podczas miesiąca miodowego dwie kobiety podróżują do Oregonu i napotykają głębsze, bolesne źródła historii tego stanu, jednocześnie ucząc się od ziemi i wody, jak żyć i kochać na nowe sposoby. Uważa się, że Oregon to rdzennie amerykańskie słowo oznaczające „piękne wody”.

W tomiku poezji o tej samej nazwie, Beautiful Waters, krajobrazy narodu i stanu widziane są oczami zakochanej kobiety. Podczas miesiąca miodowego w Oregonie ze swoją nową żoną, poetka zabiera czytelników w podróż przez żywioł wody jako reprezentację najgłębszych naturalnych mocy naszego serca: wrażliwości, intymności i odnowy. Siedem wierszy o tytułach takich jak „Chmury”, „Wodospady” i „Źródła” porusza się pod oczywistymi, osobistymi strumieniami do głębszych, podziemnych historii ekspansji na zachód, usuwania rdzennych Amerykanów, industrializacji i komercjalizacji oraz niszczenia środowiska.

A jednak wszędzie są tęcze, mieszanki kolorów, światła i wody, prowadzące nas do nadziei na coś większego. Beautiful Waters ostatecznie pokazuje, co może wyniknąć z konfrontacji z tymi historiami: zrozumienie naszego wspólnego związku z ziemią z obietnicą uleczenia naszych ran, gdy nauczymy się żyć i kochać na nowe sposoby.