Piękna i Bestia

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają piękne ilustracje autorstwa Pat Cummings i pomysłową interpretację „Pięknej i Bestii” autorstwa H. Chuku Lee, szczególnie podkreślając jej afrykańskie odniesienia kulturowe. Wielu recenzentów chwaliło prostotę i elegancję opowieści, czyniąc ją odpowiednią dla młodych czytelników. Jednak niektórzy krytycy wspominają o obawach dotyczących reprezentacji okładki i niektórych eurocentrycznych elementów, które mogłyby być bardziej autentyczne w Afryce.

⬤ Wspaniałe i żywe ilustracje
⬤ pomysłowa opowieść
⬤ bogata kulturowo z afrykańskimi odniesieniami
⬤ prosta i elegancka fabuła
⬤ odpowiednia dla młodych czytelników
⬤ pozytywne recenzje jako świetna bajka na dobranoc.

⬤ Obawy dotyczące niewystarczająco reprezentatywnego wyglądu głównego bohatera
⬤ niektóre elementy wydają się europocentryczne
⬤ krytyka dokładnego przedstawienia kultury afrykańskiej w fabule.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Beauty and the Beast

Zawartość książki:

W tej niezwykłej przeróbce Pięknej i Bestii, wielokrotnie nagradzana ilustratorka Pat Cummings tworzy zaczarowany baśniowy świat o smaku sztuki, architektury i kultury Afryki Zachodniej, podczas gdy pisarz H. Chuku Lee pozostaje wierny historii tego ukochanego klasyka. Z zapierającymi dech w piersiach pałacowymi sceneriami inspirowanymi plemieniem Dogonów z Mali i olśniewającymi kostiumami przypominającymi ubrania widziane podczas własnej podróży Cummingsa do Afryki, Piękna i Bestia staje się czymś więcej niż tylko opowieścią - to wizualne i kulturowe doświadczenie.

Kiedy jej ojciec zostaje uwięziony przez przerażającą Bestię, Piękna błaga porywacza, by zabrał ją zamiast niego. Bestia zgadza się, zamykając ją w swoim pałacu. Choć daje jej wszystko, czego zapragnie - klejnoty, suknie, własne kwatery mieszkalne - ma zakaz opuszczania pałacu. Z czasem jednak Piękna dostrzega łagodniejszą stronę Bestii i tworzy się nieoczekiwana więź. Ale czy będzie ona wystarczająco silna, by złamać klątwę zagrażającą życiu Bestii?

Wspiera standardy Common Core State Standards.

--Publishers Weekly.