Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje „The Ship Which Would Not Die” podkreślają heroiczną historię USS Laffey podczas II wojny światowej, koncentrując się na jego intensywnej walce z atakami kamikadze u wybrzeży Okinawy w kwietniu 1945 roku. Czytelnicy docenią szczegółowe opisy odwagi i koleżeństwa wśród załogi, a także wgląd w taktykę wojny morskiej. Autor, John Wukovits, jest chwalony za skrupulatne badania i wciągające opowiadanie historii, choć niektórzy krytykują drobne błędy i postrzegany brak głębi w niektórych obszarach.
Zalety:⬤ Inspirująca i heroiczna historia USS Laffey i jego załogi podczas II wojny światowej.
⬤ Dobrze zbadana z dużą dbałością o szczegóły.
⬤ Żywo opisuje intensywne bitwy i koleżeństwo wśród marynarzy.
⬤ Wciągający styl pisania, który wzbudza zainteresowanie czytelnika.
⬤ Zapewnia wgląd w taktykę wojny morskiej i naturę ataków kamikadze.
⬤ Emocjonalne i poruszające relacje o odwadze i odporności.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy znaleźli drobne błędy redakcyjne i merytoryczne, które pogorszyły ogólne wrażenia z lektury.
⬤ W kilku recenzjach zauważono, że książka, choć zabawna, nie dostarcza nadzwyczajnych spostrzeżeń wykraczających poza recytację wydarzeń.
⬤ Krytyka okazjonalnych wniosków nie w pełni popartych badaniami.
⬤ Niektórzy czytelnicy oczekiwali większej głębi i analizy w przedstawieniu działań wojennych na morzu.
(na podstawie 123 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Hell from the Heavens: The Epic Story of the USS Laffey and World War II's Greatest Kamikaze Attack
Zawartość książki:
Spoglądając w niebo, załoga niszczyciela zobaczyła coś, co wydawało się być całymi japońskimi siłami powietrznymi zgromadzonymi bezpośrednio nad nimi. Piekło miało się na nich rozpętać w największym pojedynczym ataku kamikaze II wojny światowej.
16 kwietnia 1945 roku załoga USS Laffey była zahartowana w boju i przygotowana. Brali udział w walkach u wybrzeży Normandii w czerwcu 1944 roku. Brali udział w trzech wcześniejszych atakach na pozycje wroga na Pacyfiku - pod Leyte i Lingayen na Filipinach oraz pod Iwo Jimą. Widzieli, jak kamikadze celowo rozbijają się o inne niszczyciele i krążowniki w ich jednostce i widzieli na własne oczy krwawe skutki tych szalonych taktyk. Ale nic nie mogło przygotować załogi na ten moment - osiemdziesięciominutową mękę, w której pojedynczy mały statek był celem nie mniej niż dwudziestu dwóch japońskich samolotów-samobójców.
Do czasu zakończenia bezprecedensowego ataku na Laffey, trzydziestu dwóch marynarzy leżało martwych, ponad siedemdziesięciu zostało rannych, a statek został poważnie uszkodzony. Chociaż przez wiele godzin okryty był dymem i ogniem, Laffey jakimś cudem przetrwał, a wypatroszony amerykański okręt wojenny kulał z brzegu Okinawy do domu, gdzie statek i załoga mieli być fetowani jako bohaterowie.
Korzystając z wielu osobistych wywiadów z ocalałymi, wspomnień członków załogi i wojennej korespondencji marynarzy, historyk i autor John Wukovits tchnie życie w historię tego niemal zapomnianego wydarzenia historycznego. Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych opisała atak kamikadze na Laffey "jako jeden z największych morskich eposów wojny". W Piekle z niebios autor sprawia, że męka Laffey i jej załogi staje się historią na wieki wieków.
