Piekło wojny wraca do domu: Wyobraźnia z konfliktów w Afganistanie i Iraku

Oryginalny tytuł:

Hell of War Comes Home: Imaginative Texts from the Conflicts in Afghanistan and Iraq

Zawartość książki:

Owen W. Gilman Jr. kładzie nacisk na amerykańskie doświadczenie wojny w XXI wieku i argumentuje, że gdziekolwiek i kiedykolwiek jest wojna, pojawią się na nią wyobrażone reakcje, zwłaszcza na ostatnie wojny w Afganistanie i Iraku. Od czasu traumy 11 września, doświadczenie Amerykanów na wojnie zostało uczciwie i w pełni oddane w szerokiej gamie tekstów - twórczej non-fiction i dziennikarstwie, filmie, poezji i fikcji. Gilman twierdzi, że te reakcje mają dużą moc i dorównują nawet literaturze i filmowi z czasów II wojny światowej.

Jak niewiele innych książek, tom Gilmana analizuje te nowe teksty - wśród nich debiutancką powieść Kevina Powersa The Yellow Birds i opowiadania Phila Klaya Redeployment, a także filmy The Hurt Locker, American Sniper i Billy Lynn's Long Halftime Walk. Dla perspektywy, Gilman przygląda się również niektórym punktom zwrotnym z wojny w Wietnamie. W porównaniu z kilkoma dużymi książkami i filmami o Wietnamie, ten nowy materiał był w większości czytany i oglądany przez niewielką publiczność i wywołał mniej dyskusji.

Gilman ujawnia okoliczności w amerykańskiej kulturze, które obecnie uniemożliwiają literaturze i filmom o naszych ostatnich wojnach wywarcie znaczącego wpływu. Twierdzi, że skłonność Amerykanów do żądania rozproszenia uwagi ogranicza uczenie się z tych fascynujących reakcji na wojnę w ostatniej dekadzie. Według Gilmana, tam gdzie powinna być jasność i głębia wiedzy, zamiast tego mamy do czynienia z niezrozumieniem i udręką weteranów zdradzonych przez wojnę i nasz brak zrozumienia.