Piekielny statek do Kumy / Dziewczyna z barki

Opinie czytelników

Książka „Do piekła i z powrotem” zbiera dwie powieści Calvina Clementsa: „Hell Ship to Kuma” i »Barge Girl«. Podczas gdy „Hell Ship to Kuma” jest chwalony za wciągającą historię desperacji i tyranii na morzu, „Barge Girl” jest postrzegana jako mniej wciągająca, pomimo obiecującego założenia. Ogólnie rzecz biorąc, czytelnicy doceniają sposób opowiadania historii przez Clementsa, ale krytykują mały rozmiar czcionki w książce.

⬤ „Hell Ship to Kuma” jest wysoko oceniany za trzymającą w napięciu narrację o desperacji i przetrwaniu na morzu.
⬤ Charakteryzacja, zwłaszcza kapitana Ropera i Murdocha, jest godna pochwały i tworzy silną atmosferę.
⬤ „Barge Girl” oferuje interesującą mieszankę romansu i suspensu, z wciągającymi wątkami miłości i zdrady.
⬤ Techniczne pisarstwo Clementsa na tematy frachtowe i morskie wzbogaca historie.

⬤ Rozmiar czcionki w książce jest bardzo mały, co utrudnia niektórym czytelnikom wygodne korzystanie z tekstu.
⬤ „Barge Girl” jest postrzegana jako słaba w porównaniu do „Hell Ship to Kuma”, z niewystarczającym napięciem, pomimo posiadania wszystkich odpowiednich elementów do wciągającej historii.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Hell Ship to Kuma / Barge Girl

Zawartość książki:

PIEKIELNY STATEK DO KUMY.

Johnny Roper powinien być już kapitanem własnego statku, ale pech zdaje się podążać za nim. Jest zmuszony zatrudnić się jako oficer mostkowy na Wanderer, zardzewiałym starym frachtowcu z wątpliwą załogą, aby stanąć na nogi. Inżynier jest uzależniony od narkotyków, oficer to tchórz, drugi oficer to złodziej... a kapitan, Murdock, to sadystyczny tyran. Ich misją jest odebranie ładunku na Kumie. Ale jak Roper wkrótce się dowiaduje, mają pasażera na pokładzie - Karen Gorman została zatrudniona przez wielkiego szefa Kumy, Da-Chonga, jako animatorka na wyspie. Roper powinien był wiedzieć lepiej, niż się na to godzić, ponieważ Wanderer to piekielny statek zmierzający ku katastrofie.

BARGE GIRL.

Gdy kapitan holownika Joe Baski po raz pierwszy widzi Stellę, stoi ona na barce węglowej i rozwiesza pranie. Sposób, w jaki światło słoneczne prześwituje przez jej obcisłą sukienkę, sprawia, że Baski od razu wie, że musi się z nią spotkać. Szybko jednak dowiaduje się, że Stella - wychowana na nowojorskiej East Side, szukająca drogi ucieczki - wyszła za mąż za starszego faceta o imieniu Murk. Niezrażony Baski uwodzi blond piękność. Wtedy zaczynają się jego kłopoty. Prawie śmiertelny wypadek z udziałem Murka przyciąga uwagę Delancy'ego, miejscowego gliniarza, a co ważniejsze, ubezpieczyciela, Collettiego. Colletti twierdzi, że wypadek jest winą Baskiego, że planował on morderstwo. W głębi serca Baski wie, że Colleti może mieć rację.