Pięćdziesiąt słów dla śniegu

Opinie czytelników

Książka „50 Words for Snow” jest chwalona za interesującą treść, piękny tekst i wyjątkowe ilustracje, skupiające się na różnych słowach określających śnieg w różnych kulturach. Recenzenci doceniają jej klimatyczny charakter i sposób, w jaki łączy w sobie kulturowe spostrzeżenia z naturalnymi szczegółami. Niektórzy czytelnicy uważają jednak, że ogólny ton jest melancholijny ze względu na tematy związane z globalnym ociepleniem.

Ciekawa i pouczająca treść, piękny styl i ilustracje, unikalna koncepcja łącząca szczegóły kulturowe i przyrodnicze, dobra struktura z krótkimi rozdziałami, nadaje się na prezent, pozytywne wrażenia czytelnika.

Nieco melancholijna ze względu na nostalgiczne refleksje na temat zanikającej rzeczywistości związanej z globalnym ociepleniem.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Fifty Words for Snow

Zawartość książki:

„Zachwycające kompendium, które łączy język, kulturę i przygodę poprzez mroźne krajobrazy, dzieląc się znaczeniami 50 słów oznaczających śnieg, zebranych z całego świata”. -The Herald.

Śnieg. Każdy język ma swoje własne słowa na magiczne, hipnotyzujące płatki, które spadają z nieba. Nancy Campbell, pisarka i podróżniczka po Arktyce, zgłębia znaczenie pięćdziesięciu słów oznaczających śnieg.

W języku japońskim spotykamy yuki-onna - „śnieżną kobietę”, która dryfuje po oszronionej krainie. W języku islandzkim jest to hundslappadrífa - „płatki śniegu wielkości psiej łapy”, które miękko pokrywają ulice. A w języku maoryskim spotykamy Huka-rere - „jedno z dzieci deszczu i wiatru”. '.

Od górskich szczytów i zamarzniętych mórz po miejskie parki i pustynne wzgórza, każdy z tych językowych kryształów śniegu oferuje cały świat mitów i opowieści - idealny zimowy prezent.