Pięć słów: Semantyka krytyczna w epoce Szekspira i Cervantesa

Opinie czytelników

Książka próbuje zbadać ewolucję znaczeń pięciu dowolnych słów w XVI wieku, zgodnie z propozycją autora RG, przez soczewkę zwaną „semantyką krytyczną”. Początkowa koncepcja jest intrygująca, ale wykonanie pozostawia wiele do życzenia, ze słabymi argumentami, wątpliwymi tłumaczeniami i nadmiernym poleganiem na niektórych narzędziach, takich jak Google Ngram, bez odpowiednich dowodów lub dowodów.

Początkowy rozdział książki jest wciągający i prowokuje do myślenia, dostarczając stymulującego materiału, który wzbudza zainteresowanie. Badanie języka przez RG w różnych kulturach i językach jest ambitne i szerokie.

Przedstawione argumenty są często nieprzekonujące lub trudne do naśladowania, z brakiem wystarczających dowodów na poparcie twierdzeń. Kluczowe tłumaczenia są wątpliwe, istnieją błędne interpretacje tekstów, a niespójności w ramach czasowych osłabiają ogólną argumentację. W książce brakuje bibliografii i czasami opiera się ona na niepewnych teoriach kulturowych.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Five Words: Critical Semantics in the Age of Shakespeare and Cervantes

Zawartość książki:

Krew. Wynalazek.

Język. Opór. Świat.

Pięć zwykłych słów, które wykonują ogromną pracę konceptualną w życiu codziennym i literaturze. W tym oryginalnym eksperymencie z zakresu krytycznej semantyki Roland Greene rozważa, jak te pięć słów zmieniło się w ciągu XVI wieku i co ich zmiany wskazują na szersze siły w nauce, polityce i innych dyscyplinach.

Greene omawia szeroki zakres literatury renesansowej i transatlantyckiej - w tym Szekspira, Cervantesa, Camesa i Miltona - pod kątem rozwoju tych słów, a nie dzieł, karier czy historii. Tworzy metodę opisywania i rozumienia zachodzących zmian semantycznych, rozszerzając swoją argumentację na inne słowa, które działają w ten sam sposób.

Mając na celu przeniesienie dyskusji na temat literatury renesansowej z obecnych podejść do bardziej ryzykownych przedsięwzięć, Greene rzuca również wyzwanie semantyczno-historycznym badaczom, proponując metodę, która wykorzystuje zasoby cyfrowe, takie jak pełnotekstowe bazy danych, ale nadal zależy od interpretatora, aby kształtować idee ze zwykłego języka. Five Words to innowacyjna i przystępna książka, która kieruje dziedzinę studiów literackich w nowym, ekscytującym kierunku.