Petite Rouge: Czerwony Kapturek z Cajun

Opinie czytelników

Książka „Petite Rouge - A Cajun Red Riding Hood” autorstwa Mike'a Artella została dobrze przyjęta ze względu na unikalny dialekt Cajun, zabawne ilustracje i zabawny zwrot akcji, jaki oferuje w klasycznej bajce. Wielu czytelników docenia jej kulturową reprezentację i ceni ją jako wciągającą lekturę dla dzieci. Niektórzy recenzenci zauważają jednak, że dialekt może być trudny do wymówienia dla osób niezaznajomionych z nim, co sugeruje, że przed czytaniem na głos dzieciom należy poćwiczyć.

⬤ Ciekawy i zabawny dialekt Cajun
⬤ angażujące ilustracje
⬤ zapewnia unikalny kulturowy zwrot w klasycznej historii
⬤ przyjemny zarówno dla dzieci, jak i dorosłych
⬤ ułatwia dyskusję na temat regionalnych dialektów i kultur
⬤ zawiera słowniczek wymowy.

Dialekt może być trudny do wymówienia dla tych, którzy nie są do niego przyzwyczajeni, co wymaga praktyki; niektórzy mogą początkowo uznać czytanie książki na głos za wyzwanie.

(na podstawie 160 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Petite Rouge: A Cajun Red Riding Hood

Zawartość książki:

Wielki zły aligator Claude zrobi wszystko, by posmakować Petite Rouge... nawet jeśli oznacza to założenie kaczego dzioba, płetw i falbaniastej bielizny.

Nie ma on jednak szans z bystrą bohaterką i jej szybko myślącym kotem TeJeanem, którzy używają mocnego ostrego sosu Cajun, by dać Claude'owi lekcję, której nigdy nie zapomni. Połączenie zabawnego rymu i przerysowanej grafiki tworzy bardzo oryginalną wersję klasycznej bajki.

Przewodnik po wymowie i słowniczek towarzyszą kuszącemu dialektowi, który aż prosi się o głośne czytanie lub wielokrotne odgrywanie. Oto Czerwony Kapturek, jakiego nigdy wcześniej nie widziano: Cajun i kaczka.