Perski tu i teraz: Wprowadzenie do języka perskiego

Opinie czytelników

Książka ta jest ogólnie dobrze postrzegana jako wiodące źródło do nauki języka perskiego/farsi, znane z łatwości obsługi i kompleksowego podejścia do nauczania języka. Została jednak skrytykowana za kwestie związane z komponentami audio i jej organizacją, którą niektórzy uważają za mniej tradycyjną lub pozbawioną podstawowego zakresu gramatyki.

** Przyjazny dla użytkownika i przystępny, zwłaszcza dla początkujących. ** Zawiera odpowiednie dialogi, gramatykę, informacje kulturowe i słownictwo. ** Zachęca do ćwiczenia słuchania i czytania dzięki dostępnym plikom audio. ** Ustrukturyzowane lekcje, które łączą język formalny i potoczny. ** Dobrze zorganizowana prezentacja gramatyki zintegrowana z lekcjami. ** atrakcyjna wizualnie, z kolorami i obrazami, które pomagają w nauce. ** Dobre ćwiczenia i kontekst kulturowy zwiększają komfort nauki.

** Nagrania audio są opisywane jako nieprofesjonalne, z takimi problemami jak przewracanie stron i brak różnorodności głosu. ** Niektórzy czytelnicy uważają, że organizacja jest zbyt tematyczna, podobna do rozmówek, zamiast skupiać się na podstawowej gramatyce i czasownikach. ** Wyjaśnienia gramatyczne mogą być uważane za cienkie, pozbawione głębi w niektórych obszarach. ** Podkreślono potrzebę większej liczby ćwiczeń w celu opanowania czasowników i koniugacji. ** Krytycy sugerują, że książka nie może być samodzielna bez materiałów uzupełniających dla osób uczących się samodzielnie.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Persian Here and Now: Introduction to Persian

Zawartość książki:

Zawierający ponad 2000 słów i wyrażeń podręcznik zapewnia studentom pierwszego roku zarówno biegłość językową, jak i kulturową. Komponenty książki wykorzystują ramy komunikacyjne, z naciskiem na składniki funkcjonalne, aby zintegrować zarówno elementy pojęciowe, jak i strukturalne w każdej lekcji.

Elementy te przeplatają się ze sobą, tworząc jednostki lekcyjne o bardzo naturalnej teksturze językowej. Postacie w książce komunikują się w różnych rzeczywistych sytuacjach, umożliwiając im wyrażanie siebie jako prawdziwych ludzi w języku docelowym. Każda lekcja została zaprojektowana tak, aby była otwartą przestrzenią edukacyjną zarówno dla nauczycieli, jak i uczniów, aby byli elastyczni w ramach programu nauczania.

Instruktorzy mogą kreatywnie zmieniać lub rozszerzać elementy tej książki zgodnie z potrzebami klasy i zainteresowaniami uczniów. Co więcej, wszystkie jednostki lekturowe i ćwiczenia komunikacyjne mają również pedagogiczną notatkę, która zawiera sugestie dotyczące ich wdrożenia dla instruktorów.

Książka zawiera słowniczek i przewodnik po najczęstszych, podstawowych czasownikach perskich (z listą ich przeszłych i teraźniejszych rdzeni) oraz zapewnia studentom klip audio do każdej jednostki czytania. Książka ta została zaprojektowana, aby pomóc studentom pierwszego roku w osiągnięciu kompetencji językowych określonych przez American Council on the Teaching of Foreign Languages.