Ocena:
Książka jest skierowana do młodszych czytelników, szczególnie w formacie powieści graficznej, co doprowadziło do pewnych nieporozumień co do jej docelowych odbiorców i poziomu treści. Jest chwalona za swoją wartość edukacyjną, pomagając uczniom w zrozumieniu, ale krytykowana za nadmierne uproszczenie i niewłaściwe przedstawienie wieku.
Zalety:⬤ Pomocny dla młodszych czytelników i osób zmagających się z oryginalną historią
⬤ dobry materiał uzupełniający do szkoły
⬤ zapewnia pomocne narzędzie do nauki rozumienia.
⬤ Mylący przedział wiekowy (reklamowany jako 12-17 lat, ale lepiej nadaje się dla młodszych dzieci)
⬤ zbyt uproszczona historia może rozczarować czytelników zaznajomionych z oryginałem
⬤ brak kodu materiału audio jest frustrujący dla niektórych.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Penguin Readers Starter Level: The Hound of the Baskervilles (ELT Graded Reader)
Sir Charles Baskerville został znaleziony martwy na terenie swojego domu. Czy mógł zostać zabity przez tajemniczego psa, który podobno nawiedza rodzinę Baskerville'ów? Czy Sherlock Holmes i dr Watson zdołają rozwikłać tę zagadkę?
Penguin Readers to seria najlepszych nowych książek beletrystycznych, podstawowych literatury faktu i popularnych klasyków napisanych dla osób uczących się języka angielskiego jako języka obcego. Pięknie ilustrowana i starannie dostosowana seria wprowadza uczących się języka na całym świecie do bestsellerowych autorów i najbardziej atrakcyjnych treści z Penguin Random House. Osiem poziomów Penguin Readers jest zgodnych z Common European Framework i zawiera ćwiczenia językowe, które pomagają czytelnikom rozwijać kluczowe umiejętności.
The Hound of the Baskervilles, czytnik na poziomie Starter, ma poziom A1 w ramach CEFR. Poziom Starter jest idealny dla czytelników, którzy uczą się angielskiego po raz pierwszy. Krótkie zdania zawierają maksymalnie dwie klauzule, używając czasu teraźniejszego prostego i ciągłego, dzierżawczych, regularnych i nieregularnych czasowników oraz prostych przymiotników. Ilustracje wspierają tekst, a wiele tytułów na tym poziomie to powieści graficzne.
