Pax Tokugawana - kulturalny rozkwit Japonii w latach 1603-1853

Opinie czytelników

Książka jest dobrze oceniana za doskonałe tłumaczenie i jakość esejów, dzięki czemu jest dostępna dla szerokiego grona odbiorców. Niektóre recenzje zwracają jednak uwagę na wysoką cenę i brak szczegółowego podglądu treści jako wady.

Świetne tłumaczenie Juliet Winters Carpenter, dobrze skonstruowany zbiór esejów na temat kultury epoki Tokugawa, przystępny styl pisania, wysokiej jakości oprawa i papier.

Wysoka cena z niewielką ilością informacji o zawartości, brak podglądu zawartości na platformach zakupowych.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Pax Tokugawana - The Cultural Flowering of Japan, 1603-1853

Zawartość książki:

Niektórzy postrzegają Japonię Tokugawa przez pryzmat „egzotycznego Edo”. Inni postrzegają tę epokę jako mroczne wieki Japonii. A ci, którzy odrzucają obie te skrajności, uważają ją po prostu za okres poprzedzający modernizację Japonii.

Jednak bardziej trafne byłoby postrzeganie go jako rozległego rozkwitu kultury, na czele którego stała szkoła sztuki Rinpa prowadzona i rozwijana przez Tawaraya Sōtatsu i Ogata Kōrin; wykwintna poezja Matsuo Bashō i Yosa Buson; przełomowe traktaty przyrodnicze autorstwa Kaibary Ekikena i innych; „Seiyō kibun” Arai Hakuseki (Tidings of the West) i „Rangaku kotohajime” Sugity Genpaku (The Dawn of Western Science in Japan); oraz przez tak wysokie postacie jak Watanabe Kazan i Hiraga Gennai. Podsumowując, okres Tokugawa był prawdopodobnie szczytowym osiągnięciem długich tradycji kulturowych Japonii.

Ta ambitna praca zapewnia kompleksowy przegląd charakterystycznej kultury, która wyłoniła się w ograniczonej przestrzeni 250 lat okresu Tokugawa i wąskich granicach Japonii. Jako takie, stoi na czele porównawczych studiów kulturowych i wskazuje drogę do nowych spostrzeżeń. Ten definitywny tom jest zwieńczeniem wieloletniej pracy naukowca, którego badania nad epoką Tokugawa zostały docenione nagrodami m.in. przez Japońską Akademię Sztuki i Japońską Akademię.