Patrząc wstecz

Oryginalny tytuł:

Looking Back

Zawartość książki:

Ta autobiografia została podjęta przeze mnie jako eksperyment w celu przetestowania mojej pamięci, ponieważ w ciągu moich osiemdziesięciu pięciu lat. Często zmieniałem miejsce zamieszkania i nie byłem pewien, dokąd zaprowadzi mnie to ćwiczenie.

Ponieważ dzieci z mojego pierwszego małżeństwa zostały nagle wywiezione do Anglii po gorzkim rozwodzie, ominął mnie czas ich młodości. Następnie mam troje naturalnych dzieci i byłą przybraną córkę w Wielkiej Brytanii, które zostały oddzielone ode mnie we wczesnych latach nastoletnich w wyniku rozwodu i nie wiedzą zbyt wiele o moim wczesnym życiu ani o mojej stronie rodziny. Również trójka moich przybranych dzieci w Australii niewiele wie o moim wczesnym życiu, zanim wyszłam za mąż po raz drugi.

W przeciwnym razie czuję, że ta narracja w formie książki może być, mam nadzieję, przeczytana przez wszystkie moje dzieci, gdy będą miały czas na odłożenie codziennych zadań, które spotykają nas wszystkich w zabieganym okresie średniego życia. Moje doświadczenia w dzieciństwie, jako nastolatka i młodego dorosłego mogą być interesujące dla czytelników i mogą sprowokować ich własne podobne wspomnienia z podobnych czasów.

Wciąż intryguje mnie to, że zwykły przypadek może na zawsze zmienić czyjeś życie, nawet jeśli z pozoru wydaje się ono błahe. Czuję się uprzywilejowany, że byłem świadkiem ważnych wydarzeń na świecie, uniknąłem krzywdy i miałem potomstwo, które mogę mieć tylko nadzieję, że poznam lepiej w ciągu kilku lat, które być może mi pozostały.