Ocena:
Książka „Garrett's Authentic Life of Billy the Kid” to wydanie z adnotacjami, które ma na celu zapewnienie dokładniejszego spojrzenia na życie Billy'ego the Kida poprzez adnotacje historyka Fredericka Nolana. Podczas gdy oryginalny tekst jest krytykowany za upiększenia i nieścisłości, notatki Nolana pomagają wyjaśnić uprzedzenia i motywy stojące za relacją napisaną przez Pata Garretta i jego ghostwritera Asha Upsona. Czytelnicy uznają adnotacje za cenne dla zrozumienia kontekstu historycznego i charakteru narracji przedstawionych w książce.
Zalety:⬤ Dobrze zbadane adnotacje Fredericka Nolana zwiększają zrozumienie tekstu przez czytelnika.
⬤ Zapewnia krytyczne spojrzenie na oryginalną narrację, podkreślając nieścisłości i uprzedzenia.
⬤ Oferuje wciągający opis historii Południowego Zachodu i wojny w hrabstwie Lincoln.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają oryginalną historię za zabawną pomimo jej historycznych nieścisłości.
⬤ Oryginalna książka zawiera wiele fikcyjnych historii i upiększeń, które mogą wprowadzać czytelników w błąd.
⬤ Przedstawienie Billy'ego the Kida w książce jest postrzegane jako gloryfikowane, przedstawiając go bardziej jako bohatera niż banitę.
⬤ Adnotacje Nolana, choć pomocne, podkreślają brak wiarygodności oryginalnego tekstu jako biografii.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Ponad dwanaście dekad po śmierci Billy'ego the Kida w 1881 roku, książki, filmy i eseje o tym westernowym banicie są nadal popularne.
Wszystkie one pochodzą z jednego źródła: The Authentic Life of Billy, the Kid, opublikowanej w 1882 roku przez człowieka, który zabił Billy'ego, szeryfa Pata Garretta. Frederick Nolan, autorytet w dziedzinie amerykańskiego Południowego Zachodu, analizuje legendy wprowadzone przez The Authentic Life i pokazuje, w jaki sposób książka Garretta jest odpowiedzialna za błędne wyobrażenia o wczesnym życiu Kida i jego krótkiej, brutalnej karierze.
To wydanie, wraz z oryginalnym tekstem, poprawia błędy, wzmacnia narrację Garretta i wyjaśnia przyczyny i przebieg wojny w hrabstwie Lincoln w Nowym Meksyku w latach siedemdziesiątych XIX wieku. Nolan zamieścił wstęp, w którym ponownie opisał ostatnie, śmiertelne spotkanie Garretta i Billy'ego the Kida, a także postscriptum o życiu szeryfa ugryzionego przez węża po chwili, która uczyniła go sławnym.
