Pasquale Verdicchio: Essays on His Works
Dziesięć esejów zawartych w tym tomie porusza tematy imigracji, migracji i historii w poezji i badaniach Pasquale Verdicchio.
Giuliana Gardellini, Joseph Pivato, Anna Zampieri Pan, Diego Bastianutti, Carmelo Militano, Leonardo Buonomo, Kenneth Scambray, Laura E. Ruberto i Antonio D'Alfonso omawiają niekonwencjonalne formy i treści Verdicchio, które ujawniają trudności związane z byciem uważanym za zmarginalizowany głos etniczny w kulturze północnoamerykańskiej.
Nie dostosowując się do konwencjonalnych modeli poetyckich, Verdicchio pisze poezję, która przedstawia się jako zagadka, w której przez dziesięciolecia demonstruje rolę, jaką polityka, historia i kultura odgrywają w autoanalitycznym pisaniu. Imigrant (lub zdefiniowany jako taki przez konwencjonalną terminologię) oferuje jako swój główny temat "ruchomy" krajobraz kulturowy, który musi osobiście zamieszkać od momentu opuszczenia rodzinnego domu. Nieustannie zmieniająca się persona w tekstach Verdicchio przeciwstawia się językowym i literackim ograniczeniom.
Verdicchio podważa konwencjonalną rolę, jaką nostalgia odgrywa w poezji etnicznej i w odważny sposób przyczynia się do tego, jak postrzegać studia nad imigrantami i postimigrantami. Pasquale Verdicchio jest dziś jednym z niewielu poetów, którzy repozycjonują postimigrancką tożsamość w naszych rosnących społeczeństwach wielokulturowych.