Ocena:
A Parthenon on Our Roof autorstwa Petera Barbera to wciągający pamiętnik opisujący doświadczenia autora, który poślubił Greczynkę i zanurzył się w greckiej kulturze. Książka łączy w sobie humor, spostrzeżenia kulturowe i osobiste historie, dzięki czemu jest pouczająca i przyjemna dla czytelników ciekawych Grecji i jej tradycji.
Zalety:Czytelnicy doceniają humorystyczne i zrozumiałe opowiadanie historii, bogate spostrzeżenia kulturowe, piękne opisy Grecji i wciągający portret podróży autora w adaptacji do nowej kultury. Wielu uznało, że jest to zabawna, dobrze napisana narracja, która służy również jako historia miłosna, z elementami przygody i rozwoju osobistego.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że fabuła czasami opiera się na kulturowych stereotypach lub tropach, co zwiększa poczucie przewidywalności. Niektórzy mogą chcieć głębszej eksploracji niektórych tematów lub stwierdzić, że książka bardziej przypomina dziennik z podróży niż konwencjonalny pamiętnik.
(na podstawie 75 opinii czytelników)
A Parthenon on our Roof: Adventures of an Anglo-Greek marriage
Alexandra, produkt greckiego ognia. Urodzona w kolebce cywilizacji.
Wychowana na naukach starożytnych greckich filozofów, podekscytowana odwagą Spartan i tysiącami lat dziedzictwa kulturowego. Peter, jej przyszły mąż, pijący herbatę, zapijający trawienie produkt brytyjskiego społeczeństwa. Pracujący, by zarobić na życie, bez prawdziwych ambicji i marzeń.
Ale wtedy się zakochał. Wszystko się zmieniło.
Czasami zabawna, zawsze żenująca, historia Petera o tym, jak stał się Grekiem na tyle, by zamieszkać z grecką rodziną, obejmuje doświadczenie bliskie śmierci na górskiej drodze, ekscentryczne ciotki, grecką biurokrację, topniejące klapki i decyzję o zburzeniu ukochanego domu rodzinnego, zastępując go pięciopiętrowym blokiem mieszkalnym, wraz z Partenonem na tarasie na dachu. Na domiar złego, ktoś uznał, że dobrym pomysłem będzie powierzenie Peterowi odpowiedzialności za projekt przebudowy, mimo że nie mówi on ani słowa po grecku.
Co mogło pójść nie tak?
