Paradelle

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Paradelle

Zawartość książki:

„Kilka lat temu napisałem wiersz, który zatytułowałem „Paradelle for Susan”. Była to jedyna paradela, jaka kiedykolwiek powstała, ponieważ wymyśliłem tę formę, aby napisać wiersz.

Zamierzałem napisać celowo zły formalnie wiersz. Auden powiedział, że nie ma nic śmieszniejszego niż zła poezja, a ja pomyślałem, że okropnie zepsuta próba formalnego wiersza może przynieść zabawne rezultaty. Rozważałem użycie już istniejącej formy, ale doszedłem do wniosku, że wystarczająco dużo złych sonetów i sestyn zostało już napisanych w dzisiejszych czasach, abym nie musiał dodawać do stosu....

Paradelle zaprasza cię swoją ofertą powtarzania rymów, a potem nagle konfrontuje cię z ekstremalnym słownym wyzwaniem. Przechodzi od komfortu powtórzeń do niepokoju związanego z krzyżówką polegającą na dopasowaniu określonego słownictwa do ciasno ograniczonej przestrzeni.

Podczas gdy poziom trudności w większości form wierszowych pozostaje dość spójny przez cały czas, paradelle przyspiesza z przedszkola do college'u i z powrotem do przedszkola kilka razy, a kończy się w think-tanku o nazwie Institute for Advanced Word Play. Stąd rozedrgana podwójna natura paradelle, tak niestabilna, tak schizo, tak odpowiednia dla naszych czasów....”.

Billy Collins, ze Wstępu.