Ocena:
Recenzje ujawniają szeroki zakres opinii na temat książki, z niektórymi czytelnikami cieszącymi się jej osobistym i poetyckim charakterem, podczas gdy inni krytykują ją za płytkość i brak treści informacyjnych na temat tanga. Styl pisania otrzymał mieszane recenzje, z których niektórzy uważają go za piękny, a inni opisują go jako zawiły.
Zalety:⬤ Angażująca i osobista opowieść
⬤ pięknie napisana poetyckim językiem
⬤ oddaje istotę tanga i argentyńskiej kultury
⬤ rezonuje z niektórymi czytelnikami na głębokim poziomie emocjonalnym.
⬤ Postrzegana jako płytka i pozbawiona głębi w odniesieniu do tanga
⬤ zawiły styl pisania, który może być trudny do naśladowania
⬤ niektórzy czytelnicy uznali ją za mało informacyjną o technikach tanga
⬤ krytyka związana z osobistą perspektywą autora przyćmiewającą szerszą narrację o tangu.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Paper Tangos
Tango. Wielowymiarowy wyraz argentyńskiej tożsamości, który przemawia do poczucia dezorientacji, straty i terroru tego narodu. Jednak tango hipnotyzuje zarówno tancerzy, jak i publiczność na całym świecie. W Paper Tangos Julie Taylor - klasycznie wyszkolona tancerka i antropolog - bada poetykę tanga, opisując jednocześnie swoje własne poszukiwania, by zatańczyć ten najbardziej dramatyczny z tańców w parze.
Taylor, urodzona w Stanach Zjednoczonych, większość swojego dorosłego życia spędziła w Ameryce Łacińskiej. Spędziła lata studiując tango w Buenos Aires, tańcząc podczas i po terrorze dyktatur wojskowych. Ta książka jest jednocześnie relacją z życia prowadzonego przez przekraczanie granic dwóch odrębnych i złożonych kultur oraz eksploracją sprzecznych znaczeń tanga dla kobiet, które kochają poezję jego ruchu, ale czują się nieswojo z rolami, które nadaje tancerzom i tancerkom. Rysując paralele między przemocą argentyńskiej Junty, grą z władzą nieodłącznie związaną z tańcem tanga i jej własnymi doświadczeniami z przemocą zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz intrygującej kultury tanga, Taylor przeplata wciągające wspomnienia z wnikliwą krytyką kulturową. W kontekście twórczych narodzin tanga i współczesnych prezentacji, książka ta wita nas bezpośrednio w subkulturze tanga i ujawnia sposoby, w jakie osobista, polityczna i historyczna przemoc działa w naszym życiu.
Eksperymentalny projekt książki obejmuje fotografie na każdej stronie, które tworzą sekwencję tanga w formie flip-booka. Paper Tangos to nie tylko książka dla tancerzy i fanów tanga, ale także dla studentów studiów latynoamerykańskich, kulturoznawstwa, antropologii, studiów feministycznych, studiów nad tańcem i sztuki krytycznego pamiętnika.
