Ocena:
Książka „Papa: A Journey Back” autorstwa Jerry'ego Il'Giovine'a Jr. to zbiór nostalgicznych historii odzwierciedlających jego dzieciństwo i wychowanie jako włoskiego Amerykanina w Cleveland. Czytelnicy uznają te opowieści za wzruszające, wiarygodne i dobrze napisane, ze znaczącym emocjonalnym związkiem z opisywaną kulturą i doświadczeniami, nawet wśród tych, którzy nie są Amerykanami włoskiego pochodzenia. Autor wykorzystuje sprytną technikę opowiadania historii, która wzmacnia wpływ każdej winiety.
Zalety:Łatwo przyswajalne i przyjemne historie, ciepłe refleksje na temat rodziny i kultury, dobrze napisane z żywymi opisami, sprytną techniką narracji, wywołujące nostalgię i szczęśliwe wspomnienia, odpowiednie dla szerokiego grona odbiorców, w tym osób spoza społeczności włosko-amerykańskiej.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać ją za mniej atrakcyjną, jeśli nie są zainteresowani wspomnieniami lub osobistymi historiami, ponieważ format pozwala na pomijanie rozdziałów, co może nie działać dla wszystkich.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
PAPA A Journey Back: Stories of Family, Friends & Life by an Italian American
Tata z wyżu demograficznego zostawia swoim obecnym i przyszłym potomkom książkę z kreatywnymi opowiadaniami o życiu w drugiej połowie XX wieku. Każda podróż w czasie jest samodzielnym wspomnieniem opartym na prawdzie, przeplatanym wyobraźnią i kończącym się pewną refleksją i perspektywą. Ten dziadek zabiera czytelnika w podróż od dorastania w tętniącej życiem, etnicznej dzielnicy w centrum Cleveland, przez niezwykłe dorastanie, aż po założenie własnej rodziny na przedmieściach.
Fragmenty:
... Włosi mają niezwykłą reakcję na dramat i tragedię. Wpadają w złość, zanim okażą współczucie. Jestem pewien, że ma to związek z początkowym przypływem adrenaliny, ale nauczyłem się to przeczekiwać, ponieważ nigdy nie trwało to długo. Wiedziałem, że wkrótce pojawi się czułość. Zawsze tak było i nic dziwnego, że teraz przejawiam tę samą cechę jako dorosły.
... W moim starym włoskim sąsiedztwie mieliśmy takie powiedzenie. "Oszukaj mnie raz, wstydź się, oszukaj mnie dwa razy, skopię ci tyłek".
... To nie był kościelny klub chłopców, do którego dołączałem. To był gang chłopców, którzy akurat byli w klubie kościelnym. A ja chciałem w nim być
... Zatrzymałem się za kuzynem z sercem walącym w piersi, i słusznie. Skopanie mi tyłka nie było w planie tego wieczoru. Milczałem, gdy sytuacja pogarszała się przede mną.
... Zwykle wzdrygam się, gdy słyszę, że moi nie-włoscy przyjaciele serwują mi swój domowy makaron - tylko dlatego, że moja rodzina gotuje sos w każdą niedzielę od czasu wynalezienia pomidora.
... Przez chwilę stał bez ruchu, jakby podejmował ważną decyzję. "Masz, weź to" - powiedział, po czym wepchnął mi coś do ręki. Spojrzałem w dół na to, co trzymałem. Był to niebieski stalowy pistolet.