Ocena:
Książka oferuje wyjątkowe i wciągające doświadczenie czytelnicze, charakteryzujące się nieliniową narracją i bliskim związkiem z bohaterami. Tłumaczenie jest bardzo chwalone, przyczyniając się do ogólnej przyjemności z historii, która wywołuje głębokie poczucie empatii i wewnętrznej refleksji.
Zalety:Wciągająca i zmysłowa narracja, silny rozwój postaci, doskonałe tłumaczenie, umiejętność oddania realistycznego wnętrza.
Wady:Rozdziały są przedstawione w niechronologicznej kolejności, bez kontekstu i ekspozycji, co może frustrować niektórych czytelników.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Kobieta przybywa samotnie do Kalkuty, znajdując schronienie w opustoszałym mieszkaniu w oczekiwaniu na bliżej nieokreśloną operację.
W tym dezorientującym mieście wszystko wydaje się nowe i dziwne: mieszkańcy chodników przed jej blokiem, zbiorowe przejawy religijności, przerwy w dostawie prądu i niepokojące akty podpaleń. Jej poczucie tożsamości jest już zachwiane, a gdy w pustej szafie znajduje poplamioną parę majtek w lamparcie cętki, zaczyna fantazjować o ich byłej właścicielce, której wyimaginowane życie zlewa się z jej własnym.
Łącząc maniakalną energię z mrocznym erotyzmem, pisarstwo Sangeety Bandyopadhyay ma surrealistyczną, gorączkową jakość, ślizgając się między płynnymi tematami z wielką stylistyczną odwagą. Uznawana za "kobietę, która ponownie wprowadziła hardcore'ową seksualność do literatury bengalskiej", Bandyopadhyay nie jest ani powierzchowna, ani sensacyjna, w równym stopniu zajmując się debatami na temat religii i narodowości, co płci i seksualności.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)