Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest powieścią historyczną osadzoną w Australii, która bada starcia kulturowe i doświadczenia emigrantów. Zawiera dobrze rozwinięte postacie oraz mieszankę przygody i romansu, ale cierpi z powodu problemów związanych z edycją i przewidywalnością.
Zalety:Dobrze napisana, z bogatym kontekstem historycznym, angażującym rozwojem postaci, interesującym portretem życia w Australii oraz mieszanką przygody i romansu.
Wady:Nieco przewidywalna fabuła, słaba edycja w niektórych wersjach prowadząca do znacznych różnic w stosunku do oryginału, a niektórzy czytelnicy uznali tę historię za snobistyczną.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
A Bride from the Bush
Zawartość książki:
Przez lata Alfred, najstarszy syn rodziny Blighów, podróżował po świecie niczym włóczęga. Ponieważ jednak słabo się komunikuje, jego miejsce pobytu i działania są często pozostawione wyobraźni rodziny.
Pewnego ranka, gdy rodzina Blighów zbiera się przy stole śniadaniowym, nie muszą się już dłużej zastanawiać. Po wysłaniu jedynie listu po swojej podróży przez ocean, Alfred pisze do swojej rodziny list, aby ostrzec ich o swoim przybyciu i powiedzieć im o jeszcze większej niespodziance. Podczas australijskiej przygody Alfred spotkał miłość swojego życia, Gladys, i szybko się z nią ożenił.
Teraz świeżo poślubiona para wróciła do ojczyzny Alfreda, Anglii, i była gotowa na pierwsze spotkanie z rodziną.
Chociaż Alfred przyznaje, że rozumie szok, jaki może wywołać ta wiadomość, obiecuje swojej rodzinie, że pokochają Gladys. Jednak po przybyciu Alfreda i Gladys okazuje się, że młody człowiek przecenił uczucia swojej rodziny.
Rodzina Blighów nie lubi nawet jej imienia i jest przekonana, że Australijczycy to barbarzyńcy. Gladys stara się dopasować i przezwyciężyć uprzedzenia rodziny, ale szybko dostrzega wady i hipokryzję w niechęci Blighów do jej narodowości. Częściowo inspirowana E.
A Bride from the Bush to opisowa i komediowa opowieść, która obnaża wady XIX-wiecznej kultury brytyjskiej z perspektywy rodowitego Australijczyka. Z tematami tożsamości i uprzedzeń, A Bride from the Bush pozostaje świeżą i zrozumiałą komedią dramatyczną. Niniejsze wydanie debiutanckiej powieści autora E.W.
Hornunga, A Bride from the Bush, posiada nową, przyciągającą wzrok okładkę i zostało przedrukowane nowoczesną i czytelną czcionką. Dzięki tym udogodnieniom współcześni czytelnicy mogą ponownie sięgnąć po tę klasyczną komedię.
