Panienko, co znaczy niezrozumiałe?

Opinie czytelników

Ten zbiór recenzji podkreśla, że książka Fran Hill jest humorystycznym i przejmującym portretem roku pracy nauczyciela, który głęboko rezonuje zarówno z obecnymi, jak i byłymi nauczycielami. Czytelnicy podkreślali wciągający styl pisania, możliwe do odniesienia doświadczenia i równowagę humoru z poważnymi tematami, takimi jak presja, z jaką mierzą się nauczyciele i osobiste wyzwania. Większość recenzentów wyraziła chęć sięgnięcia po więcej dzieł Hill, wskazując na silny wpływ książki.

Humorystyczny i zrozumiały styl pisania, wciągająca narracja, która dobrze rezonuje z nauczycielami i byłymi nauczycielami, skutecznie łączy humor z przejmującymi momentami, żywymi portretami postaci i zapewnia wgląd w realia nauczania.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać temat za zbyt specyficzny dla nauczycieli, potencjalnie ograniczając szerszą atrakcyjność; kilku wspomniało o chęci przedłużenia czytania, aby opóźnić zakończenie książki, co wskazuje na silne przywiązanie emocjonalne, ale także poczucie, że książka kończy się zbyt wcześnie.

(na podstawie 28 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Miss, What Does Incomprehensible Mean?

Zawartość książki:

Zabawny, afirmujący życie pamiętnik w formie dziennika. Osadzona w maniakalnym świecie zapracowanej nauczycielki i oparta na prawdziwych doświadczeniach, relacja Fran Hill z jednego typowego roku pokazuje, że nie tylko uczniowie źle się zachowują.

Nauczycielka angielskiego „Miss” rozpoczyna jesienny semestr nękana wątpliwościami. Jest w połowie menopauzy, cierpi na bezsenność, a Lustro i Waga Łazienkowa są dla niej rażąco niesympatyczne. Jej uczniowie rozśmieszają ją, płaczą, wściekają się i rozpaczają, często na tej samej lekcji.

Jej nieustanne obciążenie pracą niszczy czas spędzany z rodziną, a ona czuje się winna, że opuszcza wydarzenia kościelne, by nadrobić zaległości w ocenianiu. W końcu Pani Bóg patrzy.

W międzyczasie nowy dyrektor wydziału wydaje się nieosiągalny, zbliża się inspekcja Ofsted, szóstoklasiści (wbrew szkolnej polityce) nalegają na siedzenie w rzędach, a do wyprodukowania jest szkolny magazyn... Kiedy tajemnice z dzieciństwa domagają się uwagi, której panna nie chce im poświęcić, życie się komplikuje.