Ocena:

Książka „Pani Hudson jedzie do Irlandii” to dobrze zbadana tajemnica osadzona w wiktoriańskiej Irlandii, w której pani Hudson podróżuje, aby uratować młodą dziewczynę przed przymusowym małżeństwem. Narracja elegancko łączy wciągającą fabułę z żywymi opisami scenerii i folkloru.
Zalety:Niezwykle dobrze zbadana, wciągająca tajemnica, żywe opisy scen i postaci, zabawne wprowadzenie do kultury i folkloru wiktoriańskiej Irlandii, silny rozwój postaci i powiązane tematy dotyczące płci, religii i narodowości.
Wady:Fabuła może być przewidywalna dla niektórych czytelników, a głębia historycznych szczegółów może przytłoczyć tych, którzy szukają prostej tajemnicy.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Mrs Hudson Goes To Ireland
Sherlock Holmes zaginął i został uznany za zmarłego na jakiś czas, a jego pogrążona w żałobie gospodyni, pani Hudson, pragnie odwrócić uwagę. Czeka ją jednak szok kulturowy, gdy wraz z przyjaciółką Kitty Melrose udaje się do Irlandii, by powstrzymać przymusowe małżeństwo.
Na miejscu zastaje krainę przesiąkniętą przesądami i dawnymi wierzeniami, miejsce wróżek i świętych studni, odmieńców i banshee. Miejsce, w którym zubożałe chłopstwo pozostaje pod piętą opresyjnych angielskich właścicieli ziemskich, ale nie na długo. Czasy w końcu się zmieniają.
Brutalne morderstwo, a następnie aresztowanie kogoś, kogo pani Hudson jest zdeterminowana udowodnić niewinność, prowadzi ją do śmiertelnego niebezpieczeństwa. W tym samym czasie jest rozbawiona, gdy znajduje się w zalotach starszego wdowca z wędrownym okiem...