Pan Księżyc z Mórz Południowych

Opinie czytelników

Książka oferuje eksplorację życia i prac Roberta Deana Frisbie, zapewniając wgląd w historię i kulturę Polinezji. Chociaż służy ona jako wprowadzenie do Wysp Cooka i zawiera obszerną bibliografię do dalszych badań, czytelnicy zauważają, że cierpi na brak odpowiedniej edycji i ma kilka literówek i błędów gramatycznych. Niektórzy uważają, że treść jest nostalgiczna i wciągająca, podczas gdy inni uważają, że czyta się ją bardziej jako monolog o Frisbie niż kompleksową narrację o jego pracy.

⬤ Informacyjne wprowadzenie do Wysp Cooka i Południowego Pacyfiku
⬤ obszerna bibliografia do dalszych badań
⬤ nostalgiczny i fascynujący wgląd w życie Frisbiego i historię Polinezji.

⬤ Zawiera liczne literówki i błędy gramatyczne
⬤ brakuje odpowiedniej edycji
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że jest to bardziej monolog o autorze niż skoncentrowana biografia Frisbiego.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mr. Moonlight of the South Seas

Zawartość książki:

Mr. Moonlight of the South Seas analizuje życie amerykańskiego pisarza Roberta Deana Frisbie, który w wieku dwudziestu czterech lat opuścił Stany Zjednoczone i udał się do nieznanych, pełnych przygód portów wysp Pacyfiku na początku lat dwudziestych XX wieku. Po raz pierwszy wylądował w Papeete na Tahiti, które w tamtym czasie było tętniącym życiem miastem i punktem startowym dla wielu odwiedzających ten region. Przez kilka lat uczył się języka, kultury i stylu życia Tahitańczyków. Chętnie dzielił się swoimi doświadczeniami w licznych artykułach dla amerykańskich publikacji, takich jak Atlantic Monthly. Frisbie był zafascynowany liczbą postaci, które mieszkały lub często odwiedzały wyspę. Należeli do nich Tahitańczycy, kapitanowie morscy, plażowicze i pisarze. Często odnosił się do tych postaci w swoich opowiadaniach. Jego najbardziej znanym przyjacielem był James Norman Hall, który ostatecznie był współautorem Trylogii Bounty. Do końca życia Hall pozostawał jedną z niewielu osób, którym Frisbie zwierzał się ze swoich najskrytszych myśli. Podczas ich pierwszego spotkania w Papeete, Frisbie był zahipnotyzowany scenerią i różnymi łodziami w porcie. Powiedział Hallowi: "Wszystkie te statki.... Przypuszczam, że można stąd popłynąć prawie wszędzie? ".

Po czterech latach spędzonych na Tahiti, Frisbie zaczął poważniej traktować swoją karierę pisarską i pragnął znaleźć odizolowaną wyspę, na której mógłby poświęcić większość czasu na pisanie swojej wielkiej powieści, którą nazwał "Moby Dick". "Osiadł na samotnym atolu znanym jako Pukapuka na Wyspach Cooka. Poznał mieszkańców wyspy, ich język, zwyczaje i styl życia. Ostatecznie uwiecznił wyspę i niektóre z poznanych postaci w wielu szkicach, artykułach i esejach. Kilka z nich zostało zebranych i przekształconych w jego najsłynniejszą książkę zatytułowaną The Book of Puka-Puka. Chociaż pisanie zajmowało mu większość czasu, Frisbie żył życiem wyspiarza, nie zmieniając się jednak w coś, co nazywał "tubylcem". Uważał, że bardzo ważne jest, aby szanować kulturę otaczających go wyspiarzy, nadal uznając swoje odrębne wychowanie. To powiedziawszy, lubił uczestniczyć w zajęciach na wyspie, takich jak wędkarstwo, kajakarstwo i budowa domów. Ostatecznie Frisbie poślubił dziewczynę z plemienia Pukapukan o imieniu Ngatokorua i razem mieli pięcioro dzieci. Jego rodzina zmieniła jego życie i stworzyła dodatkowe wyzwania i przygody.

Lata życia na tym samotnym atolu odbiły się na zdrowiu i umyśle Frisbiego. Z łatwością mógł spędzić miesiące bez rozmowy z innym Europejczykiem, a czasami mijał rok między statkami odwiedzającymi wyspę. Frisbie został zmuszony do opuszczenia Pukapuka z powodu tragedii rodzinnych, słabego zdrowia i tęsknoty za innymi wyspami. Zabrał swoją rodzinę na Tahiti, Fidżi, Samoa i Rarotonga. Podczas podróży po Morzach Południowych on i jego dzieci ledwo przeżyli potworny cyklon na wyspie Suwarrow. Pomimo swojej tułaczki, Frisbie kilkakrotnie wracał do Pukapuka w nadziei na przywrócenie stabilności swojej rodzinie. Frisbie nieustannie starał się również uzasadnić swój wybór stylu życia - prostego, ale nieprzewidywalnego, w czasach, gdy niewielu ludzi miało na to odwagę. Nigdy nie stracił wiary w napisanie swojego "Moby Dicka" i nadal pisał artykuły do amerykańskich magazynów. Przed śmiercią Frisbie opublikował sześć bardzo fascynujących książek, które upamiętniały ludzi i kultury tej wyjątkowej części świata.