Pamiętnik zmarłego na urlopie

Opinie czytelników

Książka jest złożoną i dobrze wykonaną fikcją historyczną osadzoną w przedwojennych nazistowskich Niemczech, śledzącą doświadczenia komunistycznego szpiega i życie ludzi wokół niego. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali ją za wciągającą i głęboko angażującą, inni zauważyli powolny początek i brak akcji typowej dla thrillerów szpiegowskich.

Czytelnicy docenili misternie nakreślone postacie, wciągającą narrację i dokładność historyczną, a wielu z nich zwróciło uwagę na emocjonalną głębię i człowieczeństwo obecne w tej historii. Pochwalono również jakość pisarstwa, a w kilku recenzjach podkreślono, że powieść jest w stanie przybliżyć historię i skłonić do refleksji.

Krytycy wspomnieli o powolnym tempie opowieści, szczególnie na początku, co może zniechęcić czytelników oczekujących szybkiego thrillera. Niektórzy uważali, że fabuła jest cienka i w dużej mierze opiera się na zbiegach okoliczności, a kilku zauważyło, że może wymagać cierpliwości, aby w pełni docenić rozwój postaci i historii.

(na podstawie 105 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Diary of a Dead Man on Leave

Zawartość książki:

Autor bestsellerów David Downing, mistrz szpiegostwa historycznego, przedstawia przejmujący obraz Niemiec w dniach poprzedzających II wojnę światową oraz trudne wybory jednego człowieka z przekonania.

W kwietniu 1938 roku mężczyzna nazywający siebie Josef Hofmann przybywa do pensjonatu w Hamm w Niemczech i wynajmuje pokój od wdowy, która jest jego właścicielem. Pięćdziesiąt lat później Walter Gersdorff, syn wdowy, który wiosną 1938 roku miał jedenaście lat, odkrywa starannie ukryty pamiętnik, który pensjonariusz prowadził podczas swojego pobytu, mimo że nigdy nie powinien był zapisać żadnej z jego treści.

Walter odnajduje kronikę jednego z najbardziej burzliwych lat w historii Niemiec, opowiedzianą przez tajnego agenta wykonującego śmiertelnie niebezpieczną misję. Josef Hofmann nie był powracającym argentyńskim imigrantem, za którego się podawał - był komunistycznym szpiegiem pod dowództwem Moskwy, próbującym ponownie nawiązać kontakt z pozostałymi członkami stłumionej niemieckiej partii komunistycznej. Szefowie Hofmanna wierzą, że zwykli robotnicy są jedynym sposobem na powstrzymanie niemieckiej machiny wojennej od wewnątrz. Podając się za kolejarza, Hofmann rozpoczyna grę w "rosyjską ruletkę", podchodząc do byłych członków partii Hamma pojedynczo i delikatnie wyczuwając ich lojalność.

Zawsze wiedział, że jego misja najprawdopodobniej zakończy się jego śmiercią i był zadowolony z poświęcenia dla rewolucji, jeśli pomogłoby to powstrzymać Hitlera i jego odrażającą ideologię. Ale kiedy zbliża się do Gersdorffów, przypadkowo wkraczając w rolę ojca, którego Walter nigdy nie miał, Hofmann zaczyna pragnąć innego rodzaju nadziei w swoim życiu.