Pamiętnik wiejskiego proboszcza, 1758-1802

Opinie czytelników

Książka, pamiętnik Jamesa Woodforde'a, oferuje humorystyczne i wnikliwe spojrzenie na XVIII-wieczne życie z perspektywy wiejskiego proboszcza. Czytelnicy doceniają przystępny język, zachowanie historycznych momentów i zabawne anegdoty. Niektórzy jednak chcieliby bardziej szczegółowego kontekstu i są podzieleni co do potrzeby komentarza redakcyjnego.

⬤ Humorystyczny i wciągający styl pisania
⬤ oferuje fascynujące spojrzenie na XVIII-wieczne życie
⬤ krótkie, przystępne wpisy
⬤ przystępny język
⬤ zachowuje historyczne szczegóły i doświadczenia
⬤ przyjemny wgląd w codzienną rutynę i kwestie społeczne.

⬤ Niektóre wpisy są pozbawione szczegółów lub pominięte
⬤ sporadyczne komentarze redakcyjne są postrzegane jako niepotrzebne
⬤ kwestie jakości fizycznej (np. rozpadające się strony w niektórych egzemplarzach)
⬤ pragnienie większego kontekstu odniesień historycznych.

(na podstawie 30 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Diary of a Country Parson, 1758-1802

Zawartość książki:

„Świeża i pełna zapału... bogata w charakter...

tak zaraźliwie żywa dla prostych przyjemności, że nawet teraz zmysły przyspieszają, gdy ją czytamy”. Jan Morris w The Times „... wspaniały obraz tradycyjnego angielskiego społeczeństwa wiejskiego...

(Parson Woodforde) jest obecnie jedną z najbardziej niezapomnianych postaci literatury angielskiej”. Ronald Blythe we Wstępie Świat, w którym żył Parson Woodforde, był co najmniej burzliwy.

Jednak podczas gdy rewolucja francuska i amerykańska wojna o niepodległość wstrząsnęły i zmieniły świat, ten uprzejmy wiejski ksiądz wypełnia strony swojego dziennika zwyczajnością swojego życia, najpierw w parafii Somerset, a następnie w wiejskim Norfolk. Nie przywiązuje on większej wagi do upadku Bastylii niż do bardzo dużego kraba, którego kupuje od lokalnego rybaka lub kosztu wstążek do kapeluszy swojej siostrzenicy.

Szczególnie żywe są opisy ogromnych posiłków, które spożywa z przyjaciółmi i sąsiadami, jego lekarstwa na dolegliwości, opisy zim we Wschodniej Anglii, jego skromna, ale niezawodna hojność dla biednych i jego entuzjazm dla lokalnych plotek. Dziennik proboszcza Woodforde'a stanowi niezwykły portret życia w georgiańskiej Anglii, ale to humor i bezpretensjonalność pamiętnikarza zapewniają mu miejsce wśród klasyków literatury angielskiej.