Pamiętając Ravensbrck: Holokaust do uzdrowienia

Opinie czytelników

Książka opowiada przejmującą historię życia Natalie Hess, ocalałej z Holokaustu, skupiając się nie tylko na jej wstrząsających doświadczeniach z dzieciństwa podczas wojny, ale także na jej późniejszej podróży, gdy nawigowała po życiu w różnych krajach. Recenzje chwalą piękny styl pisania autorki i podnoszące na duchu tematy odporności, miłości i rozwoju osobistego, choć niektórzy czytelnicy uważali, że narracja czasami traciła koncentrację na samym Holokauście.

⬤ Pięknie napisana
⬤ wnikliwa i introspektywna narracja
⬤ głębia charakteru i emocjonalny rezonans
⬤ unikalne spojrzenie na życie po Holokauście
⬤ tematy odporności, miłości i rozwoju osobistego
⬤ informacje na temat kultury i historii Żydów
⬤ wysoce zalecane do celów edukacyjnych.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali część narracji za mało wciągającą lub powolną
⬤ sporadyczne nieistotne opisy
⬤ literówki w tekście
⬤ niektóre recenzje odnotowały brak skupienia się na wydarzeniach Holokaustu w porównaniu do życia po
⬤ nie wszyscy czytelnicy uznali ją za „przewracającą strony”.

(na podstawie 53 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Remembering Ravensbrck: Holocaust to Healing

Zawartość książki:

Natalie Hess, w swoim błyskotliwym i wciągającym pamiętniku, przenosi nas z chronionego dzieciństwa w małym miasteczku w Polsce do horroru Holokaustu.

Kiedy jej rodzice zostają złapani i giną w obozie koncentracyjnym w Treblince, rodzina gojów tymczasowo ukrywa sześcioletnią Natalię. Później, chroniona przez przyjaciela rodziny, zostaje uwięziona w getcie w swoim mieście, a następnie wysłana do obozu pracy przymusowej, a wreszcie do obozu koncentracyjnego Ravensbrück, z którego zostaje wyzwolona w wieku dziewięciu lat.

Wywieziona do Szwecji autobusami Szwedzkiego Białego Krzyża, przystosowuje się i kocha swój nowy dom, stając się "prawdziwą szwedzką uczennicą", aż w wieku szesnastu lat zostaje zabrana przez krewnych i przesiedlona do Evansville w stanie Indiana. Tam musi zacząć od nowa, opanowując język angielski i ostatecznie zdobywając doktorat z literatury.

Jako zamężna młoda matka, Natalie i jej mąż przeprowadzają się do Jerozolimy, gdzie wraz z trójką dzieci doświadczają życia Izraelczyków, w tym bombardowania ich domu podczas wojny sześciodniowej. Po powrocie do Stanów osiedlają się w Arizonie, aż mąż Natalie niespodziewanie umiera, gdy nastolatek przejeżdża znak stopu i uderza w jego samochód. Pogrążona w żałobie Natalie przeprowadza się do Filadelfii, by być ze swoją córką i odkrywa, że życie wciąż kryje dla niej niespodzianki, w tym miłość.

Wciągający portret Hess, w którym przerażenie jest łagodzone przez wdzięczność i delikatny humor, opowiada historię tak wielu imigrantów przesiedlonych przez tyranię i wojnę. Poprzez swoje doświadczenia jako dziecko oddzielone od rodziców, nastolatka, młoda kobieta, żona, matka, profesor college'u, a później wdowa, Hess pokazuje siłę ludzkiego ducha, aby przetrwać i rozwijać się.