Ocena:
Pamiętnik Gorô Shiby oferuje fascynujące i przejmujące spojrzenie na transformację Japonii w erze Meiji, szczególnie z perspektywy młodego chłopca z rodziny samurajów. Obejmuje on jego wczesne doświadczenia życiowe, w tym traumę utraty członków rodziny podczas wojny karnej przeciwko prowincji Aizu i jego ostateczny awans w szeregach. Czytelnicy uznali ten pamiętnik za dobrze napisany i pouczający, z kontekstem historycznym wzbogacającym narrację.
Zalety:⬤ Wciągająca i poruszająca opowieść
⬤ przydatny kontekst historyczny
⬤ zapewnia wgląd w mniej znany okres japońskiej historii
⬤ polecana dla osób zainteresowanych wojną Boshin i studiami kulturowymi.
Może być trudna do znalezienia; niektórzy czytelnicy zauważyli, że była to lektura obowiązkowa, co sugeruje, że może nie spodobać się każdemu poza środowiskiem akademickim.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Remembering Aizu: The Testament of Shiba Goro
Restauracja Meiji z 1868 roku jest najczęściej postrzegana jako chwalebne wydarzenie oznaczające obalenie feudalizmu Tokugawa i początek nowoczesnej transformacji Japonii. Miało ono jednak swoją ciemną stronę. Domena Aizu w północno-wschodniej Japonii stanowczo wspierała stary reżim. Z tego powodu została zaatakowana przez siły nowego rządu z Choshu i Satsuma jesienią 1868 roku. Miasto-zamek zostało doszczętnie spalone, a podczas trwającego miesiąc oblężenia zginęły całe rodziny. Po klęsce domena została zniesiona, a jej samurajowie wygnani na jałowe tereny na dalekiej północy.
Shiba Goro urodził się w rodzinie samurajów Aizu w 1859 roku. Miał zaledwie dziesięć lat w czasie ataku, który pochłonął większość jego rodziny. W okrutnym świecie wygnania żył z ojcem na skraju głodu, walcząc o przetrwanie. W końcu przedostał się do Tokio, gdzie został służącym i choć urodził się na terenie wroga, dostał się do szkoły wojskowej nowego reżimu. Zdolności Shiby zostały docenione, a on sam awansował w szeregach oficerskich do rangi generała - co było wyjątkowym wyróżnieniem dla samuraja Aizu w armii zdominowanej przez byłych samurajów z domeny Choshu.
Remembering Aizu opowiada o wcześniejszych latach Shiby. Jest to niezwykła historia, która zapewnia wgląd i materiał do społecznej historii Restauracji i jej następstw. Ale przede wszystkim jest to żywo oddana osobista relacja o odwadze i determinacji, stracie i pamięci.