Pamięć dryfu

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Memory of the Drift

Zawartość książki:

Ten znacznie rozszerzony tom łączy w sobie poprawioną wersję tekstu z 2007 roku The Memory of the Drift, Books I-IV (również opublikowanego przez Shearsman Books) z piątą książką, "A New Walking Age", plus out-takes i porzucone, ale powiązane utwory, a całość poprzedza długa powiązana praca "Airborne or Still".

"The Memory of the Drift" to poemat seryjny, który powstał jako mieszanka pisma automatycznego i tekstu kolażowego, a jego kształt został narzucony przez surowe ograniczenia formalne. Podczas gdy strategie kompozycyjne zmieniały się w trakcie jego rozwoju, ogólna trajektoria utworu nadal podążała za przybliżonym schematem, który stworzyłem na początku.

Proces powstawania utworu wykroczył daleko poza moje pierwotne szacunki, rozpoczynając się 17 kwietnia 1993 roku i kończąc dopiero 26 października 2017 roku, z dalszym okresem edycji. W tym wydaniu, The Memory of the Drift - wersja tekstu z 2007 roku została poprawiona i rozszerzona poprzez dodanie piątej książki, A New Walking Age - jest poprzedzona wcześniejszą pracą, "Airborne or Still". Pierwotnie zakładałem, że te dwie sekwencje będą się wzajemnie odzwierciedlać i nadal istnieją między nimi znaczące powiązania, pomimo rozbieżności w ich skali.

Z perspektywy czasu wydaje mi się, że zasadnicza różnica między nimi wynika z zamiany maszyny do pisania na komputer jako głównego narzędzia kompozycji. Dodałem do tego, jako serię dodatków, serię ujęć i szkiców, a także oryginalny prolog do utworu." --Paul Holman.