Palestyńska syriacka wersja Pisma Świętego: Cztery niedawno odkryte fragmenty (1897)

Oryginalny tytuł:

The Palestinian Syriac Version Of The Holy Scriptures: Four Recently Discovered Portions (1897)

Zawartość książki:

""Palestyńsko-syryjska wersja Pisma Świętego: Four Recently Discovered Portions" to książka napisana przez George'a Margolioutha i opublikowana w 1897 roku. Książka opisuje cztery nowo odkryte fragmenty palestyńskiej syriackiej wersji Pisma Świętego, które zostały znalezione w bibliotece klasztoru św.

Katarzyny na górze Synaj. Książka zawiera szczegółową analizę tych fragmentów, w tym ich języka, stylu tłumaczenia i odmian tekstowych. Margoliouth porównuje również te fragmenty z innymi syryjskimi tłumaczeniami Biblii, takimi jak Peszitta i wersja filokseniczna.

Ogólnie rzecz biorąc, ""Palestyńsko-syryjska wersja Pisma Świętego: Cztery niedawno odkryte fragmenty" jest cennym źródłem dla badaczy biblistyki oraz języka i literatury syryjskiej. Rzuca nowe światło na historię i rozwój syryjskich tłumaczeń Biblii oraz zapewnia wgląd w praktyki religijne i kulturowe syryjskojęzycznych społeczności Bliskiego Wschodu.

Wraz z wersetami z Psalmów i Ewangelii św. Łukasza.

Ta rzadka antykwaryczna książka jest faksymilowym przedrukiem starego oryginału i może zawierać pewne niedoskonałości, takie jak znaki biblioteczne i notacje. Ponieważ uważamy, że to dzieło jest ważne dla kultury, udostępniliśmy je w ramach naszego zobowiązania do ochrony, zachowania i promowania światowej literatury w przystępnych cenowo, wysokiej jakości, nowoczesnych wydaniach, które są wierne oryginalnemu dziełu.