Pa'l Otro Lado: i inne opowieści o złych facetach i paskudnych kobietach

Opinie czytelników

Książka, będąca prequelem „Marijuano”, łączy w sobie fascynującą fabułę z mityczną jakością, przedstawiając wielopokoleniową sagę rodzinną, która urzeka czytelników. Pojawiają się w niej postacie większe niż życie, a wraz z upływem czasu fabuła przechodzi od mitycznej atmosfery do mroczniejszej rzeczywistości.

Wciągająca i urzekająca narracja, mityczna opowieść, dobrze rozwinięte postacie i umiejętne pisanie przypominające Gabriela Garcię Marqueza.

Brak wzmianek w recenzjach.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Pa'l Otro Lado: and other tales of bad hombres & nasty women

Zawartość książki:

Pa'l Otro Lado, prequel do Mariguano, obejmuje pięć pokoleń przemocy i tragedii w rodzinie Cortina, jednocześnie opowiadając o ich przymusowej migracji do Stanów Zjednoczonych z północnego Meksyku.

Jest to opowieść o każdej rodzinie robotniczej, która zdała sobie sprawę, że „po prostu nie można wygrać”. Głód i bieda skłaniają bohaterów tej powieści do porzucenia wszelkich nadziei na spełnienie amerykańskiego snu i pogodzenia się z koniecznością przetrwania.

P'al Otro Lado jest pełen najgorszych hombres i najbardziej paskudnych kobiet, które wszyscy znamy, kochamy i nazywamy rodziną.