Oxford Bookworms Library: The Murders in the Rue Morgue: Poziom 2: Słownictwo 700 słów

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, recenzje odzwierciedlają duże uznanie dla „The Murders in the Rue Morgue” Edgara Allana Poe jako pionierskiego dzieła w gatunku detektywistycznym. Wielu czytelnikom podobały się mroczne motywy i żywe opisy charakterystyczne dla twórczości Poego, a także wprowadzenie C. Auguste'a Dupina, prekursora Sherlocka Holmesa. Niektórzy czytelnicy uznali jednak, że starszy angielski jest mylący i zauważyli, że tłumaczenie może być wadliwe. Dodatkowo, podczas gdy atmosfera i dedukcja były chwalone, pojawiły się komentarze dotyczące braku rozwoju postaci.

⬤ Intrygująca i pionierska w gatunku detektywistycznym
⬤ żywe i mroczne opisy
⬤ przyjemna i wciągająca po wprowadzeniu postaci
⬤ logiczne rozumowanie Dupina jest dobrze przedstawione
⬤ klimatyczna fabuła
⬤ obowiązkowa lektura dla fanów tajemnic i mrocznej fikcji.

⬤ Starszy angielski może być mylący
⬤ zauważono problemy z tłumaczeniem
⬤ niektórzy mogą uznać to za zbyt graficzne lub przedstawiające przemoc niepokojące
⬤ brakuje rozwoju postaci, z minimalnym wglądem w osobowość Dupina.

(na podstawie 30 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Oxford Bookworms Library: The Murders in the Rue Morgue: Level 2: 700-Word Vocabulary

Zawartość książki:

Ta wielokrotnie nagradzana kolekcja adaptacji klasycznej literatury i oryginalnych opowiadań rozwija umiejętności czytania u uczniów od początkujących do zaawansowanych.

Przystępny język i starannie kontrolowane słownictwo budują pewność siebie uczniów w czytaniu. Wprowadzenia na początku każdej historii, ilustracje i słowniczki pomagają budować zrozumienie.

Ćwiczenia przed, w trakcie i po czytaniu zawarte z tyłu każdej książki wzmacniają zrozumienie u uczniów. Wersje audio wybranych tytułów zapewniają doskonałe modele intonacji i wymowy trudnych słów.