Opinie czytelników
Podsumowanie:Fruit of the Lemon autorstwa Andrei Levy opowiada o życiu Faith Jackson, córki jamajskich imigrantów w Anglii, która zmaga się z wyzwaniami rasowymi i poszukuje swojej tożsamości. Narracja staje się podróżą samopoznania, gdy Faith odwiedza Jamajkę, gdzie odkrywa historię swojej rodziny i doświadcza kulturowych objawień, które pomagają jej zaakceptować swoje korzenie.
Zalety:Książka jest chwalona za żywe opisy, fascynujące postacie i humor. Recenzenci podkreślają mocne przedstawienie tożsamości kulturowej i złożoności rasizmu. Dialogi są zauważane za skuteczne uchwycenie karaibskiego patois i brytyjskiego angielskiego. Wielu czytelników uznało tę książkę za emocjonalnie rezonującą i powiązaną, szczególnie w zakresie odkrywania przynależności i dziedzictwa.
Wady:Niektórzy recenzenci uważali, że historia nie była tak mocna jak poprzednie dzieło Levy'ego, Small Island, twierdząc, że brakowało jej tego samego poziomu humoru i głębi. Niektórzy zauważyli, że wydanie Kindle ma problemy z formatowaniem, co utrudnia czytanie. Krytykowano również tempo fabuły, szczególnie na początku, gdzie naiwność głównego bohatera może wydawać się nierealistyczna.
(na podstawie 68 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Fruit of the Lemon
Zawartość książki:
Andrea Levy, autorka Small Island i laureatka Whitbread Book of the Year oraz Best of the Best Orange Prize, przedstawia historię jednej kobiety i dwóch wysp. Faith Jackson niewiele wie o życiu swoich rodziców przed ich przeprowadzką do Anglii.
Szczęśliwa, że zaczyna swoją pierwszą pracę w dziale kostiumów w telewizji BBC i dzieli dom z przyjaciółmi, Faith jest pełna nadziei i oczekiwań. Ale kiedy jej rodzice ogłaszają, że przeprowadzają się do domu na Jamajce, kruche poczucie tożsamości Faith zostaje zagrożone. Wściekła i zakłopotana, dlaczego jej rodzice przeprowadzają się do kraju, o którym tak rzadko wspominają, Faith staje się coraz bardziej świadoma ukrytego i publicznego rasizmu w jej codziennym życiu, w domu i w pracy.
Za namową rodziców, w nadziei, że pomoże jej to zrozumieć skąd pochodzi, Faith po raz pierwszy wyjeżdża na Jamajkę. Tam poznaje swoją ciotkę Coral, której opowieści dostarczają Faith przodków, których losy sięgają od Kuby i Panamy po Harlem i Szkocję.
Gałąź po gałęzi, historia po historii, Faith skaluje drzewo genealogiczne i odkrywa swoje własne tętniące życiem dziedzictwo, które jest o wiele bogatsze i bardziej dzikie, niż mogłaby sobie wyobrazić. Fruit of the Lemon obejmuje kraje i stulecia, badając kwestie rasy i tożsamości z humorem i świeżością, i potwierdza, że Andrea Levy jest jedną z najbardziej ekscytujących współczesnych powieściopisarek.
