Ovid, Amores (Book 1)
Od Katullusa do Horacego, tradycja łacińskiej poezji erotycznej stworzyła dzieła literackie, które są nadal czytane na całym świecie. Amores Owidiusza, napisane w pierwszym wieku p.n.e., są prawdopodobnie najbardziej znaną i popularną kolekcją w tej tradycji.
Urodzony w 43 r. p.n.e. Owidiusz kształcił się w Rzymie, przygotowując się do kariery w służbach publicznych, zanim odnalazł swoje powołanie jako poeta.
Być może zaczął pisać swoje Amores już w 25 r.
p.n.e.. Pomimo wpływu poetów takich jak Katullus, Owidiusz wykazuje znacznie większą świadomość zabawnej strony miłości niż którykolwiek z jego poprzedników.
Amores to zbiór romantycznych wierszy skupionych na skomplikowanym życiu miłosnym poety: jest on związany z kobietą, Corinną, która czasami jest nieosiągalna, czasami ustępliwa, a często trudna i dominująca. Niezależnie od tego, czy jest to trop literacki, czy może tylko ludzka reakcja na problemy miłości w prawdziwym świecie, głównym tematem tych wierszy jest sam poeta i jego niepowodzenia, głupota i złudzenia. Przed czterdziestką Owidiusz był najważniejszym żyjącym poetą Rzymu; jego Metamorfozy, kalejdoskopowy poemat epicki o miłości i nienawiści między bogami i śmiertelnikami, jest jedną z najbardziej podziwianych i wpływowych książek wszechczasów.
W 8 r. n.e. Owidiusz został wygnany przez Augusta do Rumunii z niejasnych powodów.
Zmarł tam w roku 17 n.e. Amores zostały pierwotnie opublikowane w pięciu księgach, ale około 1 r.
n.e. zostały ponownie wydane w obecnej formie trzech ksiąg. Niniejsze wydanie pierwszej księgi zbioru zawiera kompletny łaciński tekst księgi 1, wraz z komentarzem, notatkami i pełnym słownictwem.
Zarówno zabawna, jak i prowokująca do myślenia, książka ta będzie stanowić nieocenioną pomoc zarówno dla studentów łaciny, jak i ogólnych czytelników.
Książka zawiera wbudowane pliki audio oryginalnego tekstu czytanego na głos przez Aleksandrę Szypowską.
