Ocena:
Behold the Dreamers to wciągająca debiutancka powieść Imbolo Mbue, która dokładnie przedstawia zmagania rodziny imigrantów z Kamerunu, nawigującej po życiu w Ameryce podczas Wielkiego Kryzysu Finansowego. Historia przeplata życie rodziny Jonga i zamożnej rodziny Edwardsów, zgłębiając tematy nadziei, trudności i pogoni za amerykańskim snem.
Zalety:⬤ Pięknie wykonana proza, która dobrze oddaje emocje bohaterów.
⬤ Wnikliwe i autentyczne przedstawienie doświadczeń imigrantów.
⬤ Angażujące i wielowymiarowe postacie, które rozwijają się i ewoluują przez całą historię.
⬤ Aktualne tematy, które rezonują ze współczesnymi kwestiami dotyczącymi imigracji.
⬤ Oferuje podwójną perspektywę poprzez zestawienie życia zmagających się z trudnościami imigrantów i zamożnych Amerykanów.
⬤ Niektórzy recenzenci uznali styl pisania za amatorski lub miejscami nierówny.
⬤ Kilku czytelników zauważyło przypadki naiwności wśród postaci, które wydawały się zbyt uproszczone.
⬤ Pojawiły się drobne błędy edytorskie związane z faktycznymi szczegółami dotyczącymi Lehman Brothers i lokalizacji.
⬤ Chociaż wciągająca, fabuła może wydawać się powolna dla niektórych, ponieważ przyjmuje szczegółowe podejście oparte na postaciach.
(na podstawie 1456 opinii czytelników)
Behold the Dreamers
Wciągająca debiutancka powieść o małżeństwie, imigracji, klasie, rasie i pułapkach amerykańskiego snu - niezapomniana historia młodej kameruńskiej pary, która rozpoczyna nowe życie w Nowym Jorku w momencie, gdy Wielka Recesja wstrząsa gospodarką.
New York Times Bestseller - Laureat PEN/Faulkner Award - Longlisted for the PEN/Open Book Award - An ALA Notable Book
UZNANA ZA JEDNĄ Z NAJLEPSZYCH KSIĄŻEK ROKU PRZEZ
NPR - The New York Times Book Review - San Francisco Chronicle - The Guardian - St. Louis Post-Dispatch - Chicago Public Library - BookPage - Refinery29 - Kirkus Reviews.
Jende Jonga, kameruński imigrant mieszkający w Harlemie, przybył do Stanów Zjednoczonych, aby zapewnić lepsze życie sobie, swojej żonie Neni i ich sześcioletniemu synowi. Jesienią 2007 roku Jende nie może uwierzyć w swoje szczęście, gdy dostaje pracę jako szofer Clarka Edwardsa, członka zarządu Lehman Brothers. Clark wymaga punktualności, dyskrecji i lojalności - a Jende jest chętny, by go zadowolić. Żona Clarka, Cindy, oferuje nawet Neni tymczasową pracę w letnim domu Edwardsów w Hamptons. Dzięki tym możliwościom Jende i Neni mogą wreszcie zdobyć przyczółek w Ameryce i wyobrazić sobie lepszą przyszłość.
Jednak świat wielkiej władzy i przywilejów skrywa niepokojące tajemnice, a wkrótce Jende i Neni zauważają pęknięcia w twarzach swoich pracodawców.
Kiedy światem finansów wstrząsa upadek Lehman Brothers, Jongowie desperacko starają się utrzymać pracę Jende - nawet gdy ich małżeństwo grozi rozpadem. Gdy życie całej czwórki zostaje dramatycznie wywrócone do góry nogami, Jende i Neni są zmuszeni dokonać niemożliwego wyboru.
Pochwała dla Oto marzyciele
"Debiutancka powieść młodej kobiety z Kamerunu, która oświetla doświadczenie imigrantów w Ameryce z czułą mądrością, której tak brakuje w naszym dyskursie politycznym... Mbue jest błyskotliwą i porywającą gawędziarką."-- The Washington Post.
"Pojemna powieść o wielkim sercu"-- The New York Times Book Review.
"Oto serce Marzycieli... należy do zmagań i małych triumfów Jongów, które Mbue śledzi w czystych, szybkich akapitach."-- Entertainment Weekly.
"Pisarstwo Mbue jest ciepłe i urzekające."-- People (książka tygodnia).
" Książka Mbue nie jest pierwszym dziełem beletrystycznym, które porusza temat globalnego kryzysu finansowego z lat 2007-2008, ale z pewnością jest jednym z najlepszych..... To powieść, która przedstawia kraj zarówno błogosławiony, jak i skazany na zagładę, znajdujący się na szczycie świata, ale zawsze zagrożony utratą równowagi. Innymi słowy, jest to kwintesencja Ameryki"--NPR.
"Ta historia musi zostać opowiedziana"-- Bust.
" Behold the Dreamers rzuca nam wszystkim wyzwanie, aby zastanowić się, co jest potrzebne, abyśmy byli naprawdę zadowoleni i jak długo jest zbyt długo, aby żyć z odroczonymi marzeniami."-- O: The Oprah Magazine.
" Piękna, pełna empatii powieść."-- The Boston Globe.
"Dowcipna, pełna współczucia, wartka powieść o rasie, imigracji, rodzinie i niebezpieczeństwach kapitalistycznego nadmiaru"-- St. Louis Post-Dispatch.
"Mbue jest) zręcznym, często lirycznym obserwatorem..... Jej) skrupulatne opowiadanie historii zapowiada pisarkę władającą swoimi darami." - Minneapolis Star Tribune
