Oswajanie bestii

Oryginalny tytuł:

Taming the Beast

Zawartość książki:

Lewiatan, manifestacja jednego z najstarszych potworów w zapisanej historii (3. tysiąclecie p.n.e.), i jego pomocnik, Behemot, byli przez wieki obiektem represji na przestrzeni tysiącleci.

Pierwotnie kosmiczne, przerażające stworzenia, które reprezentowały nieporządek i chaos, zostały dziś przekształcone przez biblistów w bardziej smakowite krokodyle i hipopotamy. Jednak wśród najwcześniejszych Żydów (i muzułmanów), a być może także chrześcijan, stworzenia te zajmowały ważne miejsce w historii stworzenia i odkupienia. Wcześniej stanowiły one część historii, która łączy Biblię z szerszym starożytnym Bliskim Wschodem.

Analizując historię recepcji tych fascynujących bestii, pojawia się kilka pytań. Dlaczego żydowskie dzieci są dziś zaznajomione z tymi stworzeniami, podczas gdy chrześcijańskie dzieci prawie nic o nich nie wiedzą? Dlaczego wielu współczesnych biblistów idzie w ich ślady i postrzega je jako pomniejszych graczy w wielkim planie rzeczy? I odwrotnie, dlaczego kultura popularna chętnie je przyjęła, przyswajając słowa jako symbole ogromu? Co bardziej nieoczekiwane, dlaczego fundamentalistyczni chrześcijanie reklamowali je jako dowód na współistnienie dinozaurów i ludzi?