Ostatnie święta Ebenezera Scrooge'a

Opinie czytelników

Recenzje „The Last Christmas of Ebenezer Scrooge” chwalą książkę za wciągającą kontynuację klasycznej „Opowieści wigilijnej”, podkreślając połączenie ciepłej historii z tematami odkupienia i dobroczynności. Niektórzy krytycy wyrażają jednak rozczarowanie stylem pisania Kaye, uważając, że nie oddaje on autentycznie głosu Dickensa.

Książka jest opisywana jako dobrze napisana, wciągająca i zachwycająca kontynuacja „Opowieści wigilijnej”. Wprowadza intrygujące nowe postacie i rozwija te ukochane, płynnie łącząc stare wątki z nowymi narracjami. Wielu czytelników stwierdziło, że jest to idealna świąteczna lektura, która przywołuje ducha Bożego Narodzenia i zawiera aktualne tematy, ale nie jest kaznodziejska.

Niektórzy czytelnicy krytykowali styl pisania Kaye, twierdząc, że brakuje mu prawdziwej esencji prozy Dickensa i jedynie cytuje fragmenty oryginalnego dzieła. Pojawiły się obawy dotyczące fabuły i elementów, które wydawały się absurdalne. Ponadto niektórzy uważali, że eksploracja tematów żydowskich nie była zgodna z oryginalną historią Dickensa.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Last Christmas of Ebenezer Scrooge

Zawartość książki:

Marvin Kaye stworzył wspaniałą kontynuację "Opowieści wigilijnej" Charlesa Dickensa, kontynuując historię Ebenezera Scrooge'a i powracając do znanych postaci, takich jak Jakub Marley, Bob Cratchit i wielu innych, podążając za nią do całkowicie satysfakcjonującego zakończenia w zawiłym gobelinie rzeczywistości i nadprzyrodzoności, gdy zreformowany Scrooge próbuje zaspokoić dręczące uczucie czegoś, co jeszcze nie zostało zrobione.

...". Intrygujące i niezwykłe. To bardzo interesujący pomysł, aby umieścić nowy tekst w "intertekstualnej" relacji z oryginałem Dickensa. Potraktowanie wątku żydowskiego rzuca dodatkowe światło na społeczeństwo początku XIX wieku i jego fikcyjne reprezentacje w tamtym czasie, co jest niezwykle interesujące. Jestem pewien, że wielu czytelników uzna to za fascynujące... Krótko mówiąc, godne przedsięwzięcie z wieloma rzeczami, które prowokują do myślenia." - Charles Palliser.

"To odważna dusza, która pisze kontynuację powszechnie lubianej i znanej książki, takiej jak "Opowieść wigilijna"; to jeszcze rzadszy człowiek, który wykonuje tak dobrą robotę jak Marvin Kaye, przywołując Charlesa Dickensa bez naśladowania go, rozszerzając historię, która do tej pory wydawała się rozwiązana i dostarczając opowieść, która zachwyci, przerazi i wpłynie na wszystkich czytelników." - Kim Newman.

"Byłem pod wrażeniem i poruszony na wielu poziomach - nie tylko przez mistrzostwo Marvina Kaye w dickensowskim stylu, ale także przez rodzaj optymizmu lub idealizmu, o wiele bardziej zgodny z wiktoriańskim Dickensem/Kaye niż z czysto współczesnym Kaye. Mogę sobie wyobrazić, że Marvin naprawdę napisał to tak, jak Dickens mógł tego chcieć". -Paula Volsky.

"To magiczna, wręcz cudowna historia. Oto wizja życia pozagrobowego, której Dickens nie poruszył, ale była pytaniem bez odpowiedzi na końcu jego oryginalnej opowieści. To naprawdę rzadkie, gdy autor pisze kontynuację dzieła innego autora i nie umniejsza obu. To genialne." -Morgan Llywelyn.