Ostatni Weynfeldt

Opinie czytelników

Recenzje powieści „The Last Weynfeldt” autorstwa Martina Sutera podkreślają zniuansowane spojrzenie na głównego bohatera, Adriana Weynfeldta, który zmaga się z podejmowaniem złych decyzji w miłości, pomimo swojej inteligencji w świecie sztuki. Rozgrywająca się w Zurychu powieść łączy tajemnicę ze studium postaci, wciągając czytelników w złożone relacje Adriana i scenę aukcji sztuki. Podczas gdy wielu docenia dobrze napisaną i przetłumaczoną prozę, niektórzy uważają, że brakuje rozwoju postaci, a tłumaczenie może nie rezonować dobrze ze wszystkimi czytelnikami.

Książka jest dobrze napisana i świetnie przetłumaczona, z ciekawymi i dobrze nakreślonymi postaciami drugoplanowymi. Stanowi wciągające wprowadzenie do świata aukcji dzieł sztuki i kultury europejskiej. Fabuła jest wartka i wciągająca, z napięciem i nieoczekiwanym rozwojem postaci, dzięki czemu jest to satysfakcjonująca lektura dla fanów tajemnic sztuki.

Adrian Weynfeldt jest postrzegany jako niewiarygodna postać, której słabe decyzje mogą być frustrujące, co prowadzi do mieszanych uczuć co do jego inteligencji. Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że postaciom brakuje ciepła, a fabuła jest zawiła. Ponadto pojawiają się skargi dotyczące tłumaczenia, szczególnie w odniesieniu do amerykańskich slangów i jednostek, które zakłócają czytanie europejskim czytelnikom.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Last Weynfeldt

Zawartość książki:

Wyrafinowana i wytworna powieść z elegancką, elegancką europejską scenerią... Będziesz chciał przeczytać ją ponownie, gdy tylko dotrzesz do ostatniej strony.

-Andr Aciman, autor Call Me by Your Name.

Adrian Weynfeldt jest ekspertem w dziedzinie sztuki w międzynarodowym domu aukcyjnym, kawalerem po pięćdziesiątce mieszkającym w okazałym apartamencie w Zurychu wypełnionym drogimi obrazami i antykami. Zawsze poprawny i dobrze wychowany, zrezygnował z miłości, aż pewnej nocy - zupełnie poza jego charakterem - Weynfeldt postanawia zabrać do domu porywającą, ale nieobliczalną młodą kobietę. Następnego ranka znajduje ją na balkonie i grozi, że skoczy. Weynfeldt przekonuje ją i wkrótce sam zakochuje się w tej zniszczonej, ale pociągającej piękności, a jego zapięta na ostatni guzik egzystencja rozpada się. W miarę jak ich życie się splata, Weynfeldt zostaje uwikłany w plan fałszowania dzieł sztuki, który grozi zniszczeniem wszystkiego, za czym stał on i jego wybitna rodzina. Ten wyrafinowany przewracacz stron porusza się za eleganckimi burżuazyjnymi fasadami w mroczne zakamarki serca.

Przewodnik dla grup czytelniczych jest dostępny w New Vessel Press.