Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „The Last Storytellers” to zbiór ustnych opowieści pięciu gawędziarzy z Marrakeszu, opracowany przez Richarda Hamiltona. Łączy w sobie historyczne spostrzeżenia i podkreśla kulturowe znaczenie ustnego opowiadania historii w Maroku, co czyni ją cennym źródłem informacji dla osób zainteresowanych tą formą sztuki. Podczas gdy niektóre historie są czarujące i prowokujące do myślenia, inne mogą wywoływać mieszane uczucia ze względu na ich treść.
Zalety:Książka zawiera bogatą kolekcję tradycyjnych opowieści, które są dobrze przetłumaczone i przystępne, dzięki czemu czyta się ją z przyjemnością. Wielu czytelników doceniło przedstawiony kontekst historyczny i stwierdziło, że historie są wciągające, bogate w kulturę i morały. Służy ona jako dobre wprowadzenie do współczesnych arabskich opowieści i jest szczególnie polecana dla osób podróżujących do Maroka.
Wady:Niektóre historie zawierają makabryczne lub sugestywne treści, które mogą nie być odpowiednie dla wszystkich odbiorców, zwłaszcza dzieci. Istnieją krytyczne uwagi dotyczące tego, że niektóre historie są zacofane lub mizoginiczne, co może zdenerwować niektórych czytelników. Co więcej, niektórzy uważają, że choć opowiadania są płynne, to nie wypadają korzystnie w porównaniu z innymi klasycznymi zbiorami, takimi jak „Arabskie noce”.
(na podstawie 44 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Last Storytellers: Tales from the Heart of Morocco
Zawartość książki:
Marrakesz jest sercem i siłą napędową starożytnej marokańskiej tradycji opowiadania historii.
Przez prawie tysiąc lat gawędziarze gromadzili się na Jemaa el Fna, legendarnym placu miasta, aby opowiadać starożytne bajki i baśnie zachwyconej publiczności. Jednak ten wyjątkowy łańcuch ustnej tradycji, który płynnie przechodził z pokolenia na pokolenie, balansuje na krawędzi wyginięcia.
Konkurujące ze sobą telewizja, filmy i Internet odciągnęły tłumy od gawędziarzy i niewielu ma ochotę uczyć się historii i kontynuować ich dziedzictwo. Richard Hamilton z pierwszej ręki był świadkiem śmierci tej bogatej i urzekającej tradycji, a w labiryncie medyny w Marrakeszu wytropił kilku ostatnich gawędziarzy, nagrywając historie pełne tajemnic i piękna Maghrebu.
