Person and Number: An Empirical Study of Catalan Sign Language Pronouns
Osoba i liczba to dwie podstawowe kategorie gramatyczne.
Nie zostały one jednak jeszcze wyczerpująco udokumentowane w wielu językach migowych. Niniejszy tom przedstawia dokładny opis formy i interpretacji osoby i liczby w zaimkach osobowych katalońskiego języka migowego (LSC).
Jest to pierwsza książka poświęcona tym dwóm kategoriom (i ich interakcjom) w języku migowym. Opierając się na połączeniu metod elicytacji i analizy danych korpusowych, książka ta pokazuje, że osoba i liczba są kodowane za pomocą zestawu charakterystycznych cech fonologicznych: osoba jest formalnie oznaczona przez cechy przestrzenne, a liczba przez specyfikację ścieżki znaku. Ponadto badanie to dostarcza dowodów na to, że ten sam znacznik liczby może mieć różne znaczenie semantyczne w zależności od cech osoby, z którymi jest połączony.
Wyniki tego badania wnoszą nowe dane do badań międzyjęzykowych dotyczących osoby i liczby, które w dużej mierze opierają się wyłącznie na dowodach z języka mówionego. Co więcej, podczas gdy badanie to identyfikuje szereg znaczących różnic w odniesieniu do wcześniejszych opisów osoby i liczby w innych językach migowych, pokazuje również, że z typologicznego punktu widzenia szereg rozróżnień, które LSC rysuje w ramach każdej kategorii, nie jest wyjątkowy.