Osioł odszedł!

Opinie czytelników

Książka „The Donkey's Gone” to pięknie ilustrowana opowieść dla dzieci, która przekazuje cenne lekcje życia zaadaptowane z poezji Rumiego. Recenzenci chwalą jej zdolność do angażowania czytelników w każdym wieku, od małych dzieci po rodziców, co czyni ją wspaniałym dodatkiem do rodzinnego czytania.

Książka zawiera wspaniałe ilustracje, które ożywiają historię, uczy ważnych życiowych lekcji w humorystyczny i przystępny sposób, rezonuje zarówno z dziećmi, jak i dorosłymi, i służy jako doskonałe wprowadzenie do mądrości Rumiego. Wielu czytelników doceniło jej zdolność do zachęcania do dyskusji na temat wartości i wyborów.

Kilka recenzji sugeruje, że głębsze przesłania mogą nie być w pełni zrozumiałe dla bardzo małych dzieci na początku, ale nadal lubią tę historię. Nie ma znaczącej krytyki samej książki.

(na podstawie 30 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Donkey's Gone!

Zawartość książki:

Historia Rumiego zamieniona w zabawną, ilustrowaną alegorię dla dzieci.

XIII-wieczny suficki mistyk, islamski uczony, perski poeta i gawędziarz Rumi pozostaje ogromną siłą kulturową i prawdopodobnie najbardziej poczytnym poetą na świecie - zwłaszcza w temacie miłości. W tej adaptacji autorstwa badacza Rumiego Omida Arabiego, ilustrowanej z wielkim humorem i autentycznością przez urodzoną w Iranie artystkę Shillę Shakoori, prosta opowieść o opiekunie osła przebywającym w gospodzie staje się przypowieścią o życiowych lekcjach radości i smutku, które będą powszechnie rozumiane przez dzieci.

The Donkey's Gone opiera się na historii z Masnavi, która jest epicką kompilacją mądrości Rumiego w formie wierszy i opowiadań. Zaadaptowana dla dzieci, zachowuje dowcip i wnikliwość Rumiego, jednocześnie odnosząc się do ostrzegawczej opowieści o tym, co możemy stracić, gdy naśladujemy innych i dostosowujemy się.