Opuszczona łódź dryfująca w stronę księżyca

Oryginalny tytuł:

Deserted Boat Drifting Towards the Moon

Zawartość książki:

Ta książka łączy wydruki atramentowe Uwe Wittwera z poezją Jrg Haltera.

Deserted Boat Drifts Towards the Moon łączy w wielowarstwowym dialogu wydruki atramentowe artysty Uwe Wittwera i teksty poety Jrg Haltera. Zainspirowani legendarnym filmem japońskiego reżysera Kenji Mizoguchiego Ugetsu Monogatari (Opowieści o deszczowym księżycu), zamierzają wywołać w umyśle czytelnika nowy, wyimaginowany film.

Artysta i poeta stworzyli subtelną grę z podpowiedziami, fragmentami, komentarzami i dalszymi narracjami. Niektóre z obrazów Wittwera mają charakter ilustracyjny. Inne odmawiają bezpośredniego odczytania.

Podobnie krótkie wiersze Haltera w niektórych przypadkach są jednoznaczne i proste, a w niektórych niejednoznaczne i wymykają się natychmiastowemu dostępowi. Książka ta stawia pytania takie jak: „Kiedy człowieczeństwo zamienia się w nieludzkość? „ i „Czy w sztuce można znaleźć pocieszenie? „.