Ocena:
Pamiętnik Abbasa Milaniego oferuje fascynujące i wnikliwe spojrzenie na jego życie w Iranie w burzliwych czasach, ilustrując siłę domu i tożsamości. Książka jest bardzo chwalona za wciągającą fabułę, osobiste refleksje i wnikliwe komentarze na tematy polityczne i społeczne. Niektórzy recenzenci zwrócili jednak uwagę na skupienie się głównie na Teheranie, z mniejszym naciskiem na aspekty życia w San Francisco.
Zalety:⬤ Oferuje doskonały wgląd w irańską kulturę i tożsamość.
⬤ Porywająca narracja łącząca osobiste i polityczne doświadczenia.
⬤ Wciągająca i poruszająca opowieść, która porywa czytelników.
⬤ Dobrze napisana i pouczająca, odzwierciedlająca intelekt i doświadczenia Milaniego.
⬤ Wielu czytelników uważa ją za przystępną i powiązaną, dzięki czemu łatwo jest połączyć się z podróżą autora.
⬤ Ograniczone skupienie się na San Francisco, z większym naciskiem na Teheran.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać tematy niezadowolenia i walki za trudne do strawienia.
⬤ Kilka recenzji wskazywało, że wcześniejsze lektury na ten temat sprawiły, że trudno było połączyć się z innymi książkami przed znalezieniem tej.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Tales of Two Cities: A Persian Memoir
Tales of Two Cities to wciągający, międzykulturowy pamiętnik o rewolucji i wygnaniu. Jest to historia piętnastoletniego perskiego chłopca wysłanego na edukację ze starego świata, Teheranu sprzed boomu naftowego, do nowego świata, awangardowego San Francisco lat sześćdziesiątych.
Abbas Milani bogato opisuje jego edukację, upolitycznienie, powrót do Iranu, rozczarowanie i ostateczne wygnanie. W wartką narrację wpleciona jest pełna miłości relacja z tradycyjnego Iranu dzieciństwa autora.
To przejmujący pamiętnik zagubionego pokolenia Irańczyków rozdartych przez rewolucję i wygnanie, graficzny portret czasu spędzonego przez autora w więzieniu szacha i jego kolegów z celi, mułłów, którzy wkrótce wyłonią się jako nowi przywódcy Republiki Islamskiej. Tales of Two Cities to nie tylko odyseja jednego intelektualisty skazanego na wygnanie, ale także przesłanie nadziei i ostatecznie zbawienia dla rosnącej liczby ludzi zmuszonych do opuszczenia ojczyzny i osiedlenia się w Ameryce.