Opowieści o kojotach z indiańskich Pueblos

Opinie czytelników

Książka zawiera zbiór opowieści o Kojocie, które służą jako opowieści dydaktyczne w rdzennych kulturach, szczególnie podkreślając wartości, moralność i perspektywy kulturowe z tradycji rdzennych Amerykanów. Narracje przedstawiają Kojota jako trickstera, który uosabia różne ludzkie wady i ich konsekwencje, z ilustracjami, które wzbogacają kontekst kulturowy.

Historie są zabawne i wnikliwe, zapewniając głębię emocjonalną i znaczenie kulturowe. Służą jako skuteczne opowieści ostrzegawcze z ważnymi morałami, badając takie tematy, jak próżność i chciwość. Ilustracje dodają autentyczności i poprawiają zrozumienie kultury Pueblo.

Opowieści mogą nie być łatwe do przetłumaczenia lub pełnego zrozumienia bez zrozumienia kontekstu kulturowego. Niektórzy czytelnicy mogą uznać adaptację za zbyt zachodnią w porównaniu z tradycyjnymi naukami.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Coyote Tales from the Indian Pueblos

Zawartość książki:

Jednym z najbardziej niezmiennych symboli mitologii Indian północnoamerykańskich jest kojot, postać, która nie tylko przetrwała, ale z powodzeniem przekroczyła bariery kulturowe. Kojot przetrwał zarówno jako zwierzę, jak i mit w literaturze i sztuce.

Dlaczego opowieści o kojotach przetrwały tak długo? Chociaż są zabawne, jednym z celów legend jest wskazanie morału. Kojot służy jako wzór tego, co należy, a czego nie należy robić. W wielu opowieściach jego antyspołeczne zachowanie skutkuje nieszczęściem.

Niektóre z tych historii stanowią ulgę od poważnych i napiętych spraw. Słuchacze lub czytelnicy mogą również czerpać zastępczą przyjemność z lekceważącego stosunku Kojota do autorytetów.

W końcu Kojot ma moc przyciągania nas wszystkich do swojego magicznego kręgu i na swój sposób służy wzmacnianiu naszej ludzkiej tożsamości. Ta książka jest idealnym towarzyszem „Kachina Tales from the Indian Pueblos”, legend Indian amerykańskich zebranych przez Gene Meany Hodge z autentycznych źródeł w latach trzydziestych XX wieku, również opublikowanych przez Sunstone Press.

„Booklist” donosi: „Ta kolekcja zawiera dobrą próbkę historii opowiadanych w różnych pueblos..... Czynią one również zrozumiałym moralne i kulturowe dziedzictwo Indian Południowego Zachodu”.