Opowieści mizantropijne

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Misanthropic Tales

Zawartość książki:

Misanthropic Tales, opublikowany po raz pierwszy w 1831 roku, jest pierwszym zbiorem opowiadań z gatunku, który otrzymał wiele innych tytułów - wszystkie równie nieodpowiednie - przez różnych praktyków przed i po tym, który ostatecznie przyjął się w większym stopniu niż jego rywale: Contes cruels.

Są to historie, które mają na celu przeciwstawienie się konwencjom fikcji, które zachęcają do różnego rodzaju upiększeń, w tym, a zwłaszcza wymyślania „szczęśliwych zakończeń”, celowo naruszając nadzieję i oczekiwanie zwykłego czytelnika, że historia zakończy się „dobrze”. W tym przełomowym tomie S.

Henry'ego Berthouda, przetłumaczonym po raz pierwszy na język angielski przez Briana Stableforda, otrzymujemy trzydzieści cztery takie opowieści o odczarowaniu, nie tyle historie, co anty-historie, którymi mogą cieszyć się, w sposób koneserski, wybredni czytelnicy o wyrafinowanym guście, którzy są świadomi zasadniczej hipokryzji fikcyjnych konwencji, którym opowieści się przeciwstawiają i którym zaprzeczają.