Opowieści Chumasz

Oryginalny tytuł:

Chumash Stories

Zawartość książki:

„Alan Salazar dostarcza kolejną zabawną, edukacyjną i pięknie ilustrowaną książkę, która zachwyci czytelników w każdym wieku. Chociaż te nowe i na nowo wymyślone historie są wyjątkowe dla autora, pozostają wierne duchowi jego przodków. Towarzysząca im historia pomaga czytelnikom kontekstualizować opowieści i łączyć się z ludem Chumash. Dodatkowo, dzięki zastosowaniu pigmentów ziemi z szacunkiem pozyskiwanych z terytorium przodków autora, żywe i pomysłowe ilustracje Mony Lewis pięknie zakorzeniają te historie w miejscu, czyniąc książkę jeszcze bardziej znaczącą „.

-Magdalyne Romero

Dyrektor, Dział Edukacji i Kształcenia Kulturowego, Fernandeño Tataviam Band of Mission Indians

„Sprytne opowiadanie Salazara, przeplatane krótkimi, ale wnikliwymi lekcjami historii Chumash, sprawiają, że jest to doskonała książka dla czytelników w każdym wieku.

czytelników w każdym wieku. Pomysłowe ilustracje Lewisa ożywiają historie, a dołączone lekcje sztuki pozwalają czytelnikom bezpośrednio zaangażować się w tradycje artystyczne Chumash „.

Brian Barbier

Przewodniczący Wydziału Antropologii, Muzeum Historii Naturalnej w Santa Barbara

„Mistrz opowieści Alan Salazar, wraz z utalentowaną artystką i ilustratorką Moną Lewis, zapewnia wciągające spojrzenie na życie i kulturę ludu Chumash. Książka zagłębia się w przeszłość, teraźniejszość i potencjalną przyszłość narodu Chumash. Narracje sprawiają, że czujesz się tak, jakby Alan i Mona osobiście dzielili się tymi historycznymi opowieściami Chumash tuż przed tobą. Chumash Stories to doskonała lektura od początku do końca”.

Ann Oppenheim

Nauczycielka, Conejo Valley Unified School District